Terza Guerra Mondiale

Tercera Guerra Mundial

Terza Guerra Mondiale

Rit:Rit:
la sangre llama a la sangre, ni llorar te salvaráse sangue chiama sangue neanche piangere ti salva/
bombardea en la casbah, suelta napalm sobre Bagdadbombarda nella casbah sgancia naplam sopra baghdad/
vivo bajo fuego y mataré mientras respirevivo sotto tiro e uccidero' finche respiro/
hasta el fondo, todo el mundo será un punto cerofino in fonodo l'intero mondo sara' ground zero/
cuando perro come perro, no me hablen de vidas humanase se cane mangia cane non mi dite vite umane/
mientras tenga dinamita y metralleta, son solo mercancía para intercambiarfinche' ho dinamite e mitra siete solo merce da scambiare/
vivo como objetivo y tengo otro en la miravivo da obiettivo e tengo un altro nel mirino/
es un mundo nuevo, solo soy un buen ciudadanoe' il mondo nuovo sono soltanto un buon cittadino/

mr madness:mr madness:
mi nación está en defcon tres, como teflónla mia nazione è in situazione tre defcon, come teflon/
este es mi planeta y no hay vuelta atrásquesto è il mio pianeta e non c'è verso/
gana quien tiene más recursos y los utiliza mejorvince chi ha più risorse e le utilizza al meglio/
estoy a punto de comenzar a bombardear, espero que estés despiertosto per iniziare a bombardare, spero proprio che tu stia sveglio/
tengo planes de combate, estate atento y aprendeho piani di combattimento stai attento e impara/
no sobrevivirás más de un minuto como un asmático en el Saharanon sopravviverai più di un minuto come un' asmatico nel sahara/
Rusia, China, Medio Orienterussia, cina, medio oriente/
a las demás potencias les haré saltar el trasero con una bomba inteligentealle altre potenze gli faccio saltare il culo con una bomba intelligente/
escóndete bajo tierra si quieres salir ilesonasconditi sotto terra se vuoi proprio uscirne indenne/
verás huesos de compatriotas en CNNvedrai ossa di connazionali in cnn/
el presidente Bush enseña el arte de la guerra como Sun Tzuil presidente bush insegna l'arte della guerra come sun tzu/
como Shan Tzung, tomo el alma de los pueblos del surcome shan tzung prendo l'anima ai popoli del sud/
quienes cometían actos terroristas para nosotros ahora se rebelanchi compiva per noi atti terroristici ora si ribella/
es el complot del G8 el que gobernará la tierraè il complotto del g8 che governerà la terra/
tus planes de batalla destruidos por mis soldadosi tuoi piani di battaglia distrutti dai miei soldati/
los resultados de los enfrentamientos ya están planeadosi risultati degli scontri sono già stati pianificati/

daniel mendoza:daniel mendoza:
será sangre tóxica, odio y dolor radioactivosara' sangue nocivo odio e dolore radioattivo/
fuerte olor a explosivos, sobrevivo en nombre del lobo maloforte odore d'esplosivo sopravvivo in nome del lupo cattivo/
y me siento asqueroso, en el condominio aún más que en la callee sto da schifo! In condominio ancora piu' che in strada/
si el enemigo está dentro de casa, el miedo se propagase il nemico e' dentro casa la paura si propaga/
me siento sitiado, no duermo, no viajo en trenio mi sento sotto assedio non dormo non viaggio in treno/
temo ante cada avión, dejé de tomar el metrotremo davanti ad ogni aereo ho smesso di prendere il metro/
Cristo, hace un tiempo que no los vemos por aquícristi ma e' da un po' che qui non ne abbiamo piu' visti/
no se necesita fe, sino ojos abiertos para mirar en los abismosnon serve fede ma occhi pisti per guardare negli abissi/
desde la caza de herejes hasta la Guerra Fría soviéticadalla caccia all'eretico al grande freddo sovietico/
crisis Reagan-Gorbachov igual a un big bang atómicocrisi regan-gorbaciov uguale big bang atomico/
se lucha por el petróleo de puerta en puerta, por los callejonese si combatte per il petrolio porta a porta per i vicoli/
pero ¿por qué los hijos de los políticos no van a la guerra?ma perche' in guerra non ci vanno i figli dei politici/
el exgobernador castigaba al asesino en su Texasl'ex governatore puniva l'assassino nel suo texas/
así que, señor Bush, siéntese en la silla eléctricae allora signor bush si accomodi sulla sedia elettrica/
y enciéndala, la caja dará un formato sobre el progresoe accendetela la scatola dara' un format sul progresso/
y en los suyos será solo un reality show perfectoe sui vostri sara' soltanto un real tv perfetto/

maya florez:maya florez:
nos estamos volviendo locos, lo llaman progreso pero es retroceso en cada pasonoi stiamo impazzendo, lo chiamano progresso ma e' regresso ad ogni passo/
el mundo está sacudido y Jesucristo se ha escondidoil mondo e' scosso e gesu' cristo si e' nascosto/
es solo esto, es el comienzo del desastree' solo questo e' l'inizio del disastro/
esperamos una muerte, no la nuestra, para luego ocupar su lugarsperiamo in un decesso non il nostro per poi stare al loro posto/
es solo vacío, es el milenio del perdóne' solo vuoto e' il millennio del perdono/
la salvación vale oro, estás encerrado en el horror que has creadola salvezza vale oro sei rinchiuso nell'orrore che hai creato/
hombre, reza, esta es la vez buenauomo prega questa e' la volta buona/
mi fe me perdona si yo misma exploto primerola mia fede mi perdona se io stessa ora scoppiero' per prima/
Occidente con su Oriente, el mundo está unido en esta guerraoccidente col suo oriente il mondo e' unito in questa guerra/
nadie tiene su adversario, su enemigo es esta tierranessuno ha il suo avversario il suo nemico e' questa terra/
el terror nos ha devorado y ahora marchamos a las casasil terrore ci ha mangiato e ora marciamo nelle case/
día y noche, es hambre, moriremos de sedgiorno notte e' fame moriremo per la sete/
explotaremos, mataremos y salvaremos a nuestros hijosesploderemo uccideremo e salveremo i nostri figli/
será la tercera vez, doblándonos a nuestros erroressara' la terza volta piegati ai nostri sbagli/
somos ratas enjauladas y no hay salidasiamo topi in gabbia e non c'e' una via d'uscita/
giramos en esta rueda de la vida continuagiriamo in questa ruota di vita continua/

profeta matto:profeta matto:
comunicados falsos con noticias retocadascomunicati farsi cò notizie ritoccate/
guerras relámpago por conquistas terroristas ensangrentadasguere lampo pé conquiste teroriste insanguinate/
democracias con cruces torcidasdemocrazie a croci uncinate/
guerrafondos enfermos, pacifistas, miedos exageradosguerafondai malati, pacifisti, paure esagerate/
el petróleo encarece, es codiciado por el industrialpetrolio che rincara che fa gola all'industriale/
el futuro ya está marcado por el hambre ancestralfuturo già segnato dalla fame ancestrale/
la economía se desmorona y luego irá peorl'economia va a rotoli e po' hannà peggio/
porque el balance en rojo nace de bombas de gran radioperché 'r bilancio in rosso nasce dalle bombe ad ampio raggio/
y yo no entiendoe io nun ho capito/
por qué los políticos son amigos de las empresas independientemente del partidoperché i politici so amici delle imprese indipendentemente dar partito/
odio por el Medio Orienteodio per il mediorentale/
pero el dinero del saudí colabora con el occidentalma il danaro del saudita collabora con quello occidentale/
pero una sanción caerá del cieloma una punizione piove dar cielo/
el producto interno bruto de China ya ha despegadoer prodotto interno lordo della cina ha già spiccato er volo/
baño de sangre planeado en la mesabagno de sangue studiato a tavolino/
tres dedos de petróleo no salvarán al imperio americanoma tre dita de petrolio nun lo sarvano l'impero americano/

kento:kento:
llamo a la yihad de Riad a Dubáichiamo alla jihad da rihad a dubai/
sabes, les devolveremos las torturas de Abu Ghraibsai, gli restituiremo le torture di abu ghraib/
cada lugar en Occidente es el World Trade Centerogni posto in occidente è il world trade center/
y aquí cada día es el once de septiembree qui intorno ogni giorno è l'undici settembre/
el profeta mismo espera la venganza consumadail profeta stesso aspetta la vendetta consumata/
afilando su espada, lanzando la intifada en la calleaffila la sua spada lancia l'intifada in strada/
tanques contra piedras, aquí abajo no hay excusa para armarsecarri armati contro sassi quaggiù armarsi non ha scusa/
kamikazes en Gaza y también en el corazón de los EE. UU.kamikaze a gaza e pure nel cuore degli usa/
mi enemigo es una pesadilla venida del pasadoil mio nemico è un incubo venuto dal passato/
el descendiente del cruzado no ha aprendido nadanon ha imparato niente il discendente del crociato/
la fe lo matará, dispara a quien aún respiralo ucciderà la fede, spara a chi ancora respira/
presidente, malas noticias, dice Al Jazeerapresidente, brutte notizie, dice al jazeera/
escriben que tenemos un gran plan de armas químicasscrivono che abbiamo un grande piano di armi chimiche/
escondidas entre las rocas, entre las armas soviéticasnascoste tra le rocce tra le atomiche sovietiche/
no saben que el arma más fuerte será el islamnon sanno che l'arma più forte sarà l'islam/
'kuffar sucios, son kuffar sucios!'"dirty kuffar, dem a dirty kuffar!"/