Do Cosmo Ao Caos

Del Cosmos al Caos

Do Cosmo Ao Caos

La pereza es la esencia de la carneO ócio é a essência da carne
La piel es donde reside la cariciaA pele é onde mora a carícia
Busco pero no encuentro el caminoProcuro mas não acho o caminho

Muy afortunado es aquelBem afortunado é aquele
Que sabe un poco de muchoQue sabe do muito um pouquinho
Y lo suficiente de poco para la vidaE do pouco o bastante pra vida

Si ubicarseSe localizar
En suelos de espinasEm chãos de espinho
DevolverDevolver
Al caos el cosmosAo caos o cosmo

Bajo este cielo estrelladoSob esse céu estrelado
Ruegan al señor de lo eternoRogam ao senhor do eterno
Las almas oblicuas del caminoAs almas oblíquas da estrada

Preguntan qué agua fue esaPerguntam que água foi essa
De verbo tan fino y perversoDe verve tão fina e perversa
Que usó para moldear nuestro barroQue usou pra moldar nosso barro

Cada pasoCada andar
Búsqueda eternaEterna busca
Ya sea para despuésSeja pra depois
O antes seaOu antes seja

Sea un hombre así de buen tratoSeja um homem assim de fino trato
Olvidado en el portarretratoEsquecido no porta-retrato

Pasos, toques, huesos y hogaresPassos, toques, ossos e lares
Ubicarse en la inmensidadSituar-se na imensidão
De un oscuro noble y pesadoDe um escuro nobre e pesado

El azar sabe no cabeO acaso sabe não cabe
En la curva de la línea de la manoNa curva da linha da mão
Ni en un simple lanzamiento de dadosNem num simples lance de dados

Como autómatasComo autômatos
En un laberintoNum labirinto
DevolverDevolver
Al caos el cosmosAo caos o cosmo
DevolverDevolver
Al cosmos el caosAo cosmo o caos