Traducción generada automáticamente
Durango
Inrótulo
Durango
Durango
-Oiii...
-Oi.
-E aí? Como é que a gente vai pra lá?
-Ah... Sei lá.
-Você tem carro?
-Não
-Você tem moto?
-Não
-Pô muleque, você nao tem nada!
Não tenho DVD e nem computador
Mas tudo que eu tenho, tem um grande valor
O seu cinema não sou eu quem vai bancar
O restaurante, a lanchonete ou bar
Eu não sou mendigo eu só nao tenho grana
Nem sou um pobre metido a bacana
Meu celular é pré-pago, eu nunca paguei
E andar de ônibus eu já enjoei
Se me quiser eu sou assim você vai ter que aceitar
Não tenho grana nem jóias para te dar
Mas tem uma coisa que você vai gostar
Só que é segredo isso eu não vou contar
-Pô desculpa... Não foi por mal, só perguntei.
-Ah. Tá bom vai.
-Ah, então faz assim ó... Depois você me liga tá?
-Xi... Acho que não vai dá não.
Eu nunca te ligo não é por que eu sou largado
É que meu telefone tá sempre cortado
Vai se acostumando eu ainda sou um pobretão
Se quiser andar de carro vai ser carrinho de mão
Bada, bada ba ba da. Axé? Ah não meu!!!
Pra te conhecer eu vim de busão
Só tenho duas horas pra pegar integração
Minha camiseta tá toda desbotada
A que era preta viro cinza a que era escura ficou clara
Se me quiser eu sou assim você vai ter que aceitar
Não tenho grana nem jóias para te dar
Mas tem uma coisa que você vai gostar
Só que é segredo isso eu não vou contar
E se quiser ficar pode crê que eu vou tentar
E fazer você nunca se arrepender
E se não quiser sem recentimentos
Quero alguém que olhe para mim e não para o que eu tenho
Olhe para mim e não para o que eu tenho (x2)
Se me quiser eu sou assim você vai ter que aceitar
Não tenho grana nem jóias para te dar
Mas tem uma coisa que você vai gostar
Só que é segredo isso eu não vou contar
-Ué, você não é o cara que canta a música do motoquero?
-Humm... Gasolina!
Durango
Durango
-Oye...
-Oye.
-¿Qué onda? ¿Cómo llegamos allá?
-Ah... Ni idea.
-¿Tienes carro?
-No.
-¿Tienes moto?
-No.
-¡Qué onda, no tienes nada!
No tengo DVD ni computadora
Pero todo lo que tengo tiene un gran valor
Tu cine no lo voy a pagar yo
El restaurante, la cafetería o el bar
No soy un mendigo, solo no tengo plata
Ni soy un pobre presumido
Mi celular es prepago, nunca he pagado
Y ya me cansé de andar en autobús
Si me quieres, así soy y tendrás que aceptarlo
No tengo plata ni joyas para darte
Pero hay algo que te va a gustar
Pero es un secreto, eso no lo voy a contar
-Disculpa... No fue con mala intención, solo pregunté.
-Ah, está bien.
-Ah, entonces haz esto... ¡Llámame después, ¿sí?
-Uy... Creo que no va a funcionar.
Nunca te llamo no es porque sea desinteresado
Es que mi teléfono siempre está cortado
Ve acostumbrándote, aún soy un pobreton
Si quieres pasear en carro, será en carretilla
Bada, bada ba ba da. ¿Axé? ¡Ah no, por favor!
Para conocerte vine en autobús
Solo tengo dos horas para hacer transbordo
Mi camiseta está toda desteñida
La que era negra se volvió gris, la que era oscura se aclaró
Si me quieres, así soy y tendrás que aceptarlo
No tengo plata ni joyas para darte
Pero hay algo que te va a gustar
Pero es un secreto, eso no lo voy a contar
Y si quieres quedarte, te prometo que lo intentaré
Y hacer que nunca te arrepientas
Y si no quieres, sin rencores
Quiero a alguien que me mire a mí y no a lo que tengo
Mírame a mí y no a lo que tengo (x2)
Si me quieres, así soy y tendrás que aceptarlo
No tengo plata ni joyas para darte
Pero hay algo que te va a gustar
Pero es un secreto, eso no lo voy a contar
-¿Eres el tipo que canta la canción del motociclista?
-Hmm... ¡Gasolina!
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inrótulo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: