Antes do Fim

Antes del Final

Antes do Fim

Junto a la nostalgia de lo que fue y no fue por inmadurezJunto saudade do que já foi e que não foi por imaturidade
No soy obedienteNão sou obediente
Hago las cosas de manera diferenteEu faço diferente
El mundo dice que no, pero mi corazón consienteO mundo diz que não, mas o meu coração consente
Siente y no entiendeSente e não entende
Lo que se supone que debes entenderO que é para entender
Es que nadie sabe cuándo va a morirÉ que ninguém sabe quando vai morrer
La vida es un riel y yo tengo un vagónA vida é um trilho e eu tenho um vagão
Nación de pasajeros forasterosNação de passageiros forasteiros
Todos mis compañerosTodos meus parceiros
Explorando el mundo enteroExplorando o mundo inteiro
Cada detalle, talla, raspa y no se atascaCada detalhe, entalhe, rale e não encalhe

Soy todo lo que soy por tanto buscarSou tudo que eu sou de tanto procurar
Y para aquellos que dudaron, estoy vivo para contarloE pra quem duvidou, estou vivo pra contar

Recorriendo este camino de trampasPercorrendo essa trilha de armadilhas
Junto a la manada mientras la guitarra dedilleaJunto com a matilha enquanto o violão dedilha
Vamos a hablar bien alto en esta melodíaVamos falar bem alto nessa melodia
Nuestra estrella se apagó, se reencendió y ahora brillaNossa estrela apagou, reacendeu e agora brilha
Nada me fascina en esta prensa asesina, ven razonaNada me fascina nessa mídia assassina, vem raciocina
Lo que hacen los escaparates es lo mismo que una masacreO que as vitrines fazem é o mesmo que chacina
En la mente, creyenteNa mente, crente
O compras todo esto o nunca avanzarásOu compra tudo isso ou você nunca vai pra frente
Pero yo no soy lo que vistoMas eu não sou aquilo que eu visto
Por eso insisto, resisto y persistoPor isso eu insisto, resisto e persisto
Para no ser lo que está escritoPra não ser mais o que está escrito
Pre-moldeado, aprobado, esperado y previstoPré-moldado, aprovado, esperado e previsto

Ahora pienso en todo lo que quedó atrásAgora eu penso em tudo que ficou para trás
Ahora veo que lo pasado no puede volverAgora eu vejo o que passou não pode voltar mais
Y antes del final no quiero detenermeE antes do fim eu não quero parar
No dejaré de soñarEu não vou deixar de sonhar

Ellos te dirán que no sueñesEles vão falar pra você não sonhar
Tu destino es trabajar, sin cuestionarSeu destino é trabalhar, sem se questionar
Pero yo diré, crecer, brillarMas vou falar, crescer, estrelar
El teatro de mi vida lo planearé yo mismoO teatro da minha vida eu mesmo vou planejar
Puedo saludar a la derrota que me buscaPosso acenar para derrota que me quer
Y en la noche no llevarme ninguna mujer hermosaE na noite não levar nenhuma linda mulher
Pero tengo amistades que un día conquistéMas tenho amizades que um dia conquistei
Y para siempre es mucho tiempo pero sé que llevaréE pra sempre é muito tempo mas eu sei que levarei
¿Cuánto observar y cuánto planear?Quanto observar e quanto planejar?
Si el tiempo es muy corto para ejecutarSe o tempo é muito curto para executar
Los recuerdos son agradables solo para recordarLembranças são legais apenas para lembrar
Descarté los malos y crearé otros buenosDescartei minhas ruins e outras boas vou criar
El tiempo no cederáO tempo não vai ceder
Tu vida sin razónA sua vida sem porque
Tú no quisiste saberVocê não quis saber
Pero al final no te arrepentirásMas no final de tudo não vai se arrepender
Un día tras otro seguiré adelanteUm dia após o outro eu vou prosseguir
Salir, quedarme, decidiréSair, ficar, eu vou decidir
Una cosa garantizo que nunca desapareceráUma coisa eu garanto que nunca vai sumir
Vivir sin miedo a caerViver sem medo de cair
Si se fue, se fue, si se fue, no vuelve, entoncesSe foi, já foi, se foi, não volta, então
Solo queda aprender a llenar los agujeros que se abrieronSó resta aprender a preencher os buracos que abriram
Marcaron y no cerraron dentro del corazónMarcaram e não fecharam dentro do coração

Ahora pienso en todo lo que quedó atrásAgora eu penso em tudo que ficou para trás
Ahora veo que lo pasado no puede volverAgora eu vejo o que passou não pode voltar mais
Y antes del final no quiero detenermeE antes do fim eu não quero parar
No dejaré de soñarEu não vou deixar de sonhar