Vestida de Rosa

Vestida de Rosa

Vestida de Rosa

Es día de renacimientoÉ dia de renascimento
Afuera quien despierta es el solLá fora quem desperta é o sol
Organicé los pensamientos yOrganizei os pensamentos e
Hice la alquimia en tono de si bemolFiz a alquimia em tom de lá bemol
Transmutando energíasTransmutando energias
Buscando ver más allá de lo densoBuscando enxergar além do que é denso
En la búsqueda de encontrar el quinto elemento caí hacia adentroNa sede de encontrar o quinto elemento eu caí pra dentro

Caí hacia adentro, caí hacia adentro, caí hacia adentro, caíEu caí pra dentro, eu cai pra dentro eu caí pra dentro eu caí

Ay tú, ¿por qué hiciste esto conmigo?Ai você, porque que fez isso comigo?
Fuiste mi refugio, sigo sin poder olvidar tus ojos, tu sonrisaFoi ser o meu abrigo eu sigo não consigo esquecer seus olhos seu sorriso
¿Para qué? Estaba tranquila, me llevasteAi pra que? Eu tava na minha de boa, cê me levou
A bañarme en tu laguna para luego aparecer con otra personaPra me banhar na sua lagoa pra depois aparecer com outra pessoa

Estoy tratando de entenderEu to tentando compreender
Y trascender los malos sentimientosE transcender os maus sentimentos
No niego que parte de mi ego todavía te quiereNão nego parte do meu ego ainda quer você
Y por eso caí hacia adentroE é por isso que eu caí pra dentro
Abrí las puertas de la percepciónAbri as portas da percepção
Para purificación llamé al vientoPra purificação chamei o vento
En mi caída, mi alma en ascensión tradujo en canción mi lamentoNa queda minha alma em ascensão traduziu em canção meu lamento
Con prácticas de yoga y meditaciónCom práticas de yoga e meditação
Hice de mi misión equilibrar el centroFiz da minha missão equilibrar o centro
Y para afinar la mente con el corazónE pra afinar a mente com o coração
Fue entonces que caí hacia adentroFoi então que eu caí pra dentro

Caí hacia adentro, caí hacia adentro, caí hacia adentro, caíEu caí pra dentro, eu cai pra dentro eu caí pra dentro eu caí

Ay tú, ¿por qué hiciste esto conmigo?Ai você por que que fez isso comigo
Fuiste mi refugio, sigo sin poder olvidar tus ojos, tu sonrisaFoi ser o meu abrigo eu sigo não consigo esquecer seus olhos seu sorriso
Dime por qué no me dejas irMe diz porque que não me deixa ir embora
Siempre que me voy, vienes diciendo que me adorasSempre que eu vou cê vem dizendo que me adora
Y si caí hacia adentro, ahora saldré hacia afueraE se eu caí pra dentro agora eu vou sair pra fora

Voy a salir hacia afuera, voy a salir hacia afuera, voy a salir hacia afuera, voy a salirVou sair pra fora vou sair pra fora vou sair pra fora vou sair

Estoy en la ciudad maravillosaTô na cidade maravilhosa
Escribo mi historia en poesía y prosaEscrevo minha história em poesia e prosa
El bronce es de la chica de IpanemaO bronze é da garota de Ipanema
Y en mi propio poema estoy vestida de rosaE no meu próprio poema eu to vestida de rosa
En medio de la calle sin miedo a la luchaNo meio da rua sem medo da luta
Guerrera del amorGuerreira do amor
Siguiendo la palabra de JesúsSeguindo a palavra de Jesus
Amo a mendigos, bandidos, travestis, prostitutasAmando mendigos bandidos travestis prostitutas
Amo a todos y con todos comparto luzAmando a todos e com todos compartilhando luz
Cantando para elevarmeCantando pra subir
Cantando para estar aquí y ahoraCantando pra tá aqui e agora
Canto para sanarEu canto pra curar
Canto para salir hacia afueraEu canto pra sair pra fora

Voy a salir hacia afuera, voy a salir hacia afuera, voy a salir hacia afuera, voy a salirVou sair pra fora vou sair pra fora vou sair pra fora vou sair

Prolijamente redundanteProlixamente redundante
Por más pleonástico que parezcaPor mais pleonástico que pareça
Si quiero, salgo hacia afueraSe eu quiser saio pra fora
Después de todo, soy caminanteAfinal sou caminhante
Puedes llamarme InsandessaPode me chamar Insandessa
Mi alma canta cuando el cuerpo lloraA minha alma canta quando o corpo chora
Y rezo para que no te entristezcasE rezo para que você não se entristeça
Pero tampoco vengas a pedirme amorMas também não me venha pedir amora
Porque voy a salir hacia afueraQue eu vou sair pra fora

Voy a salir hacia afuera, voy a salir hacia afuera, voy a salir hacia afuera, voy a salirVou sair pra fora vou sair pra fora vou sair pra fora vou sair