Mareas Peligrosas

Dangerous Tides

¡Esperando al sol!Waiting for the Sun!
Ventanas abiertas, esta casa es un desastreOpen windows, this house is a mess
El casero cortó el aguaThe landlord cut off the water
No le importa un cominoHe couldn't care less

¿Es el sol una maldición divina o mi enfermera a medio tiempo?Is the sunshine a divine curse or my part-time nurse?

Sanando las cicatrices más profundasHealing the deepest scars
Escondiéndome bajo las estrellasHiding under the stars

Saca el plomoGet the lead out
Deja que se derrameLet it bleed out
Nada puede detener a un devoto tercoNothing can stop a stubborn devout
Sentado en su propio porche meciéndose de un lado a otroTo sit on his own porch rocking back and forth

Es tan difícil quedarse aquíIt's so hard to stay in here
Alimentando miedos desconocidosFeeding unknown fears
¡Un paso más cerca del borde!One, step closer to the edge!

Encuéntrame donde las olas golpean las rocas (no lejos de donde me dejaste)Find me where the waves hit the rocks (not far from where you left me)
Ahí estaré esperando por ti (estaré esperando)I will be there waiting for you (I will be waiting)
Mientras decides, estaré arrastrándome en la arena (estaré arrastrándome)While you decide, I will be crawling in the sand (I will be crawling)
Con las manos atadas esperando que me encierresWith hands tied waiting for you to lock me in

A medida que pasaron los añosAs the years went by
Las viejas rocas eran lavadas suavementeOld rocks were being lightly washed
Por mareas peligrosasBy dangerous tides
¿No es tan hermoso verIsn't it so beautiful to
Cómo lo hago de nuevoWatch me doing it again
Una y otra vez, solo una vez másOver and over just one more
El tiempo lo sanaráTime will heal it
El tiempo, el tiempo lo haráTime, time will

Encuéntrame donde las olas golpean las rocas (no lejos de donde me dejaste)Find me where the waves hit the rocks (not far from where you left me)
Ahí estaré esperando por ti (estaré esperando)I will be there waiting for you (I will be waiting)
Mientras decides, estaré arrastrándome en la arena (estaré arrastrándome)While you decide, I will be crawling in the sand (I will be crawling)
Con las manos atadas esperando que me encierresWith hands tied waiting for you to lock me in