Fighting My Tears

Luchando Con Mis Lágrimas

Fighting My Tears

Tirando mis pensamientos con enojo, tratando de no llorar.Throwing my thoughts out in anger, trying not to cry.
El tiempo se acabó, ahora me voy, y me pregunto por qué.The time is up, now i'm leaving, and i wonder why.

Pero estoy planeando mi futuro: volveré de nuevo yBut i'm planing my future: i'll come back again and
Cuando-When-
¡Intentaré quedarme!I'll try to stay!

No puedo vivir donde quisiera, y me siento tan triste.I can not live where i'd like to, and i feel so sad.
El destino me dice que me quede aquí, y no es tan malo.Father fate, tells me to stay here, and it's not that bad.

Pero estoy planeando mi futuro: volveré de nuevo yBut i'm planing my future: i'll come back again and
Cuando-When-
¡Intentaré quedarme!I'll try to stay!

Estoy mirando al cielo, y no puedo negar...I'm gazing at the sky, and i can't not deny...
Me gusta este lugar cada vez más,I like this place just more and more,
Fuera de su noche de invierno, pintada de nieve tan blanca,Outside its winternight, painted in snow so white,
Me gusta este lugar cada vez más, ¡y más!I like this place just more and more, and more !

Estaré lejos por mucho tiempo, pero volveré.I will be away for along time, but i will return.
Estoy luchando con mis lágrimas mientras me voy, nunca aprenderé.I'm fighting my tears as i'm leaving, i will never learn

Pero un día el sol saldrá, y alejará la lluvia,But one day the sun will rise, and chase away the rain,
¡Estaré allí de nuevo!I will be there again!

Estoy mirando al cielo, y no puedo negar...I'm gazing at the sky, and i can't not deny...
Me gusta este lugar cada vez más,I like this place just more and more,
Fuera de su noche de invierno, pintada de nieve tan blanca,Outside its winternight, painted in snow so white,
Me gusta este lugar cada vez más, ¡y más!I like this place just more and more, and more !

[solo: vastila / ambos][solo: vastila / both]