Casa de Espelhos

Casa de Espelhos

Casa de Espelhos

Afuera, ¿a quién le importa?Mesmo aqui fora quem se importa
Si nada es como esperabaSe nada é mais como eu esperei?
¿Los pasos que di?Os passos que dei?
Todos en vanoTodos em vão
Llevándome al mismo lugar donde estuve antesPor me levar ao mesmo lugar onde já estive
Buscando respuestas y no encontré nada,A procurar respostas e não encontrei nada,
Sólo a alguien que ya no queríaAlém de alguém que não queria mais
Sentirse solo en medio de la multitudSe sentir sozinho em meio a multidão

Entonces me di cuenta de que esperé demasiadoPercebi então que esperei demais
Por unas pocas palabras que, no dichas,Por poucas frases que, não ditas,
Me hicieron entender que todos mis díasMe fizeram entender que todos os meus dias
Pueden ser iguales si realmente aceptoPodem ser iguais se eu realmente aceitar
Que nada más aquí valdrá la penaQue nada mais aqui vai valer a pena

Intenté mostrarme otra direcciónTentei me mostrar outra direção
Donde pudiera seguirEm que pudesse seguir
Y no tropezar con mis propias piernasE não tropeçar em minhas próprias pernas
Y pude encontrar todo esoE pude encontrar tudo aquilo
Que pensé que no existíaQue eu pensei não existir
Cuando me miré en el espejoQuando olhei no espelho
Vi todas las respuestas dentro de míEnxerguei todas as respostas dentro de mim