Paralelo (um Olhar Sobre a Loucura)

Paralelo (Una Mirada Sobre la Locura)

Paralelo (um Olhar Sobre a Loucura)

No voy a esperar másNão vou mais esperar
que puedas entenderque você possa compreender
la misma historia otra veza mesma história outra vez
Todo volverá, este ciclo nunca se cerró.Tudo irá voltar, este ciclo nunca se fechou.
Hirió a otro para soportar su propio dolorFeriu outro alguém pra suportar a própria dor

Nunca eligió entre dos direcciones,Nunca escolheu entre duas direções,
vivió ajeno a sí mismoviveu alheio a si mesmo
Y al no saber cómo seguir asíE por não saber como prosseguir assim
se dividió en dosele se partiu em dois

Pensar demasiado no le permite entenderPensar demais não o deixa entender
que lo 'más fácil' puede corromperque o “mais fácil” pode corromper
Se dejó llevar por promesas de victoria,Ele se deixou levar por promessas de vencer,
porque no sabe olvidar sus fantasmas, su dolorporque ele não sabe esquecer os seus fantasmas, a sua dor
Quiere herir a quien lo hizo sangrar para alcanzar la paz...Ele quer ferir quem o fez sangrar para alcançar a paz...

'Entonces se dio cuenta de que lo había hecho todo mal“Então ele percebeu que havia feito tudo errado
Y que no elegir solo aumentó su dolorE que não escolher só aumentara a sua dor
Se convirtió en esclavo de su propio odio,Tornou-se escravo do próprio ódio,
Se miró en el espejo y no se reconoció'Olhou no espelho e não se enxergou”