Blues da Riqueza

Blues de la Riqueza

Blues da Riqueza

Voy a contarlesVou contar pra vocês
Un poco de lo que ya he vistoUm pouco do que eu já vi
Donde la ley del poderOnde a lei do poder
Es la que juzga al desdichadoÉ que julga o infeliz

Solo con unos cuantos billetes en el bolsilloSó com uns trocados no bolso
A duras penas alcanza para alimentarseMal dá pra alimentar
Y ellos dicen 'está bien'E eles dizem "tá bom"
Que aún debe sobrarQue ainda tem que sobrar

Hoy el ciudadano no tiene tanto que ganarHoje o cidadão não tem tanto a ganhar
Sufre en silencio, no deja de caminarSofre calado, não deixa de caminhar
Pero a pesar de todo, nuestro pueblo es felizMas apesar de tudo nosso povo é feliz

Y desde la capitalE lá da capital
Se ven los carrazosÉ de carrões que se vêm
Algo que el ciudadano, eh!Coisa que o cidadão eh!
Siempre lucha y no tieneSempre luta e não tem

Este es mi paísEsse é o meu país
Del que les habléDo qual falei pra vocês
Donde la burguesía es la que tiene su turnoOnde a burguesia é que tem sua vez

Hoy el ciudadano no tiene tanto que ganarHoje o cidadão não tem tanto a ganhar
Sufre en silencio, no deja de caminarSofre calado, não deixa de caminhar
Pero a pesar de todo, nuestro pueblo es felizMas apesar de tudo nosso povo é feliz