Brushes

Pinceles

Brushes

Sabías que lo tomaría de manera sentimentalYou knew that I would take it in a sentimental way
Cuando me diste nuevos pinceles en la cafeteríaWhen you gave me new brushes at the coffee shop
Y dijiste que no podías esperar a ver qué haríaAnd said you couldn't wait to see what I'd make

¿Qué significaba cuando dijiste que estabas esperando la próxima vez?What did it mean when you said you were waiting for next time?

¿Qué significaba cuando decíasWhat did it mean when you say
Todas las cosas bonitas que la gente dice a las personas que aman?All of the nice things people say to people they love
Quiero tocarte pero creo que tu voz es suficienteI wanna touch you but I think your voice is enough
Quiero abrazarte pero sé que no eres míaI wanna hold you but I know that you aren't mine
¿Estamos enamorados o solo buscando una forma de pasar el tiempo?Are we in love or just looking for a way to pass the time?

Sabes que soy sensibleYou know that I'm sensitive
Leeré en cada palabra que digasI'll read into every word you say
Y me dejas en el limboAnd you leave me in limbo
¿Hasta dónde puedo caer?How low can I go?
Nunca he sido bueno en este juegoI've never been good at this game

¿Qué significaba cuando dijiste que estabas esperando la próxima vez?What did it mean when you said you were waiting for next time?

¿Qué significaba cuando decíasWhat did it mean when you say
Todas las cosas bonitas que la gente dice a las personas que aman?All of the nice things people say to people they love
Quiero tocarte pero creo que tu voz es suficienteI wanna touch you but I think your voice is enough
Quiero abrazarte pero sé que no eres míaI wanna hold you but I know that you aren't mine
¿Estamos enamorados o solo buscando una forma de pasar el tiempo?Are we in love or just looking for a way to pass the time?

Ahora estamos bailando en el techoNow we're dancing on the roof
Solo somos amigosWe're just friends
Sí, lo juroYeah, I swear
Y con el roce del viento, nos rozamos las manosAnd at the touch of the wind, we brush hands

No me importaI don't care
Y podemos quedarnos así para siempreAnd we can stay like this forever
Puedes usarme y yo te usaré a ti tambiénYou can use me up and I'll use you too
Estaré bien si nunca estoy seguro si estoy enamorado de tiI'll be okay if I'm never sure if I'm in love with you