Mil dias

Mille jours

Mil dias

Ça fait des mois que je suis pas revenuYa tengo meses sin regresar
mille joursmil dias
j'en peux plusyo ya no puedo mas
et tous ces jours le cheminy todos estos dias el camino
j'en ai marre, j'en peux plusya estoy harto ya no puedo mas
j'veux juste être dans tes brasya quiero estar entre tus brazos
la mer a ramené un cadavreel mar trajo un cadáver
le port sentait le funéraillesel puerto olia a funeral
et moi, qu'est-ce que je fous iciy yo que hago en este lugar

mille voix ne suffisent pasmil voces no son suficientes
chaque jour j'en veux pluscada dia quiero mas
j'ai besoin que tu m'oubliesyo necesito que me olvides
fais-moi une histoirehazme una historia
ma valise est toujours pleinemi maleta sigue llena
que te dire de mon âme si vide sans toique te cuento d mi alma tan vacia sin ti
tu sais pas combien de temps il resteno sabes cuanto tiempo falta

Ça fait des mois que je dors plusya tengo meses sin dormir
mille joursmil dias
je sais même plus qui je suisya no se ni quien soy
les téléphones coupentlos telefonos se cortan
je peux pas t'entendreno puedo escucharte
j'en peux plusya no puedo mas
j'veux explorer tes lèvresya quiero explorar tus labios
le port est toujours tristeel puerto sigue triste
tous les bateaux s'en vont aujourd'huitodos los barcos hoy se van
et moi, qu'est-ce que je fous iciyo que hago en este lugar

mille voix ne suffisent pasmil voces no son suficientes
chaque jour j'en veux pluscada dia quiero mas
j'ai besoin que tu m'oubliesyo necesito que me olvides
fais-moi une histoirehazme una historia
ma valise est toujours pleinemi maleta sigue llena
que te dire de mon âme si vide sans toique te cuento d mi alma tan vacia sin ti
tu sais pas combien de temps il resteno sabes cuanto tiempo falta