Wo der Himmel und das Meer sich treffen

Donde El Cielo y El Mar Se Juntan

Ich sehe ein LichtVeo una luz
Ist das ein Leuchtturm am Himmel?Acaso es un faro en el cielo
Doch ich erkenne nicht den Weg, wohin ich gehePero no distingo el rumbo a dónde voy
Und wenn du auf dem Weg bist, hier bei mirY si estás tú en el camino, conmigo aquí
Kommt das Schicksal auf mich zuViene caminando el destino
Und spricht von der Zukunft, die ich erreichen werdeHablándome de ese futuro al que voy
Wo ich glücklich bin mit dir, wie ich es geträumt habeEn donde soy feliz contigo como soñé

Ich stellte mir vorMe imaginé
An diesem so verlorenen OrtEn ese lugar tan perdido
Der meinen Namen ruftQue dice mi nombre
Und mich mit deiner Stimme anziehtY me llama con tu voz
Und meine Ohren überflutetY satura mis oídos

Ich reagierteReaccioné
Du hast dich zu mir hingezogenTú estabas matando hacia ti
Doch dieses Licht zieht weiterhin meine Aufmerksamkeit anPero esa luz sigue llamando mi atención
Ich glaube, es ist der Ort, wo das Meer und der Himmel sich treffenCreo que es donde el mar y el cielo se juntarán

Heute habe ich meine Stimme verlorenHoy perdí la voz
Und ich begann zu weinenY empecé a llorar
Und ich begann zu weinenY empecé a llorar

Heute fühlte ich meine StimmeHoy sentí mi voz
Der Himmel und das MeerEl cielo y el mar
Der Himmel und das MeerEl cielo y el mar