Numen Divinum

Numen Divinum

Numen Divinum

Que el viento se levante y la tormenta despierteMay the wind rise, and the storm awake
Ve el cielo oscurecerse, las nubes devorar el solSee the sky turn dark, clouds devour the sun
Sin luna ni estrellas que te guíen en la nocheNo moon or starlight to guide you in the night
Condenado a vagar en el crepúsculo, palpando en las sombrasDoomed to wander in dusk, grope in the shades

Tiempo de retribuciónTime for retribution
En la nada los maldigo a todosInto nothingness I curse you all

Desafío al Todopoderoso, forjador de los cielosI challenge the Almighty, forger of the skies
Por encima de los dioses antiguos, controlo las estrellasAbove the ancient gods, I control the stars
El sol descansa en mis hombros, la luna yace en mis cejasSun rests on my shoulders, moon lies on my brows
Sobre la vida y la muerte, tengo el poderOver life and death, I have the power

Te arrodillarás ante mí, temblarás bajo mi iraYou shall kneel before me, quiver under my anger
Porque soy tu Majestad, Señor de la oscuridad ardienteFor I am your Majesty, Lord of the burning darkness
Aquellos que no me temen, engañadores blasfemosThose who dread me not, blasphemous deceivers
El fuego será tu precio, las llamas te servirán bienFire will be your price, flames serve you right

El universo en mis manosThe universe in my hands
Los cielos chocan ante míHeavens collide before me
Destruyo las constelacionesI shatter the constellations
El firmamento caeráFirmament shall fall down
El mundo perecerá en llamasWorld perish in flames
Cuando pronuncie una sola palabraAs I say one single word