Lilian

Lilian

Lilian

Jungfrau am SeeuferMaiden at the lake shore
Tanz des Sonnenlichts auf den WellenSunlight's dance on waves
Lilien und HeidekrautLilies and heathers
Süßer Duft in der LuftSweet scent in the air

Und ihr Haar ist kastanienbraunAnd her hair is auburn
Wie die Rinde der KieferLike the bark on pine
Im Wind weht esIn the wind it flutters
Lodernd in der SommerbriseBlazing in summer breeze

Ich wage es nicht, meine Stimme zu erhebenI dare not even raise my voice
Ich wage es nicht, mich zu bewegen oder zu atmenI dare not even move or breathe

Ich sehe eine nackte weiße SchulterI see a bare white shoulder
Ein dunkler Fleck auf ihrem RückenA dark mark on her back
Form wie ein MottenflügelShape like a moth's wing
Zeichen der nächtlichen PfadeSign of the nightly paths

Ich treibe im DämmerlichtI drift in twilight
Ich verirre mich in die DämmerungI stray into the dusk
Ich bin verloren in ihren AugenI'm lost in her eyes
Ich treibe im DämmerlichtI drift in twilight
Ich verirre mich in die DämmerungI stray into the dusk
Ich bin verloren in ihren AugenI'm lost in her eyes

Und dort zittere ich vor ihrAnd there I tremble before her
Dort stehe ich ohne WorteThere I stand without the words

Verzaubernde Augen starrenBewitching eyes are staring
Durchdringen mich bis ins MarkPiercing right through me
Tief in meine WünscheDeep into my wishes
Und tief in meine SeeleAnd deep into my soul

Ich treibe im DämmerlichtI drift in twilight
Ich verirre mich in die DämmerungI stray into the dusk
Ich bin verloren in ihren AugenI'm lost in her eyes
Ich treibe im DämmerlichtI drift in twilight
Ich verirre mich in die DämmerungI stray into the dusk
Ich bin verloren in ihren AugenI'm lost in her eyes

Ich treibe im DämmerlichtI drift in twilight
Ich verirre mich in die DämmerungI stray into the dusk
Ich bin verloren in ihren AugenI'm lost in her eyes

Ich treibe im DämmerlichtI drift in twilight
Ich verirre mich in die DämmerungI stray into the dusk
Ich bin verloren in ihren AugenI'm lost in her eyes

Ich treibe im DämmerlichtI drift in twilight
Ich verirre mich in die DämmerungI stray into the dusk
Ich bin verloren in ihren AugenI'm lost in her eyes
Ich treibe im DämmerlichtI drift in twilight
Ich verirre mich in die DämmerungI stray into the dusk
Ich bin verloren in ihren AugenI'm lost in her eyes