Las Tijeras

De Schaar

Las Tijeras

moeilijk was het om te eindigendificiL fue terminar
te zien dat alles voorbij isver que todo acabo
hoe moeilijk is het te accepterenque dificiL es aceptar
te leven zonder jouw liefdevivir La vida sin tu amor

en als ik wakker wordy aL despertar
en jouw warmte niet meer voely no sentir mas tu caLor
vraag ik me afme preguntare
hoe groot mijn fout wasque tan grande fue mi error

en het deed pijn dat je zeiy me doLio que me dijeras
dat onze levens aan elkaar hingen met een draadque nuestras vidas se unian por un hiLo
dat je je schaar meebrachtque traias tus tijeras
je hebt mijn liefde in duizend stukjes gekniptcortaste en miL pedazos mi cariño

en niemand sterft van de liefdey es que nadie de amor se muere
er zijn mensen die haten, mensen die willenhay gente que odia gente que quiere
ik koester geen wrokNo te guardo ningun rencor
in die tijd gebruikte ik die schaar, ik gebruikte die schaar oh ohen su tiempo esas tijeras use yo use yo oh oh

je zult niet ontkennen dat je van me hieldNo negaras que me quisiste
en dat we tot het einde gelukkig wareny que hasta eL finaL fuimos feLices
als er geen manier is dat je van me houdtSi no hay manera que me quieras
denk ik dat het uiteindelijk beter was om te knippencreo que aL finaL cortar fue Lo mejor

en niemand sterft van de liefdeY esque nadie de amor se muere
er zijn mensen die haten, mensen die willenhay gente que odia gente que quiere
ik koester geen wrokNo te guardo ningun rencor
in die tijd gebruikte ik die schaar, ik oh ohen su tiempo esas tijeras use yo oh oh

en het deed pijn dat je zeiY me doLio que me dijeras
dat onze levens aan elkaar hingen met een draadque nuestras vidas se unian por un hiLo
dat je je schaar meebrachtque traias tus tijeras
je hebt mijn liefde in duizend stukjes gekniptcortaste en miL pedazos mi cariÑo

en niemand sterft van de liefdeY esque nadie de amor se muere
er zijn mensen die haten, mensen die willenhay gente que odia gente que quiere
ik koester geen wrokno te guardo ningun rencor
in die tijd gebruikte ik die schaar, ik oh ohen su tiempo esas tijeras use yo oh oh