Y Que

Et quoi

Y Que

Et quoi si je te disaisY qué si te dijera
Que ça fait un moment queQue hace tiempo que
Les choses ne vontLas cosas no van
Pas bienBien

Et je crois savoirY creo saber
Pourquoi ce matinPor que esta mañana
Je sens que tout s'Siento que todo se
Échappe de mes mainsEscapa de mis manos

Celles qui un jour t'ont protégéLas que un día te cuidaron
Je ne te mens pas si je te disNo te miento si te digo
Que sans toi rien n'est leQue sin ti nada es lo
Même, que je commence à disparaîtreMismo, que comienzo a desaparecer

Dans la solitude d'un jourEn la soledad de un día
Comme aujourd'hui où tu n'es pas !!Como hoy en que no estás!!

Et quoi, et quoi, et quoiY qué, y qué, y qué
Qu'est-ce qui pourrait être pireQue puede ser peor
Que ce que je vis leDe lo que vivo el
Jour d'aujourd'huiDía de hoy

Et quoi, et quoiY qué, y qué
Qu'est-ce qui pourrait arriverQue puede pasar
Je ne peux plus souffrir plusYa no puede dolerme más
Et quoi, et quoi, et quoi, et quoiY qué, y qué, y qué, y qué

Si on arrête de se voirSi nos dejamos de ver
Si on arrête de se voirSi nos dejamos de ver
Et quoiY qué

Pas un pas de plusNi un paso más

Et quoi si je te disaisY que si te dijera
Que ça fait un moment queQue hace tiempo que
Les choses ne vontLas cosas no van
Pas bienBien

Et je crois savoirY creo saber
Pourquoi ce matinPor que esta mañana
Je sens que tout s'Siento que todo se
Échappe de mes mainsEscapa de mis manos
Celles qui un jour t'ont protégéLas que un día te cuidaron
Je ne te mens pas si je te disNo te miento si te digo
Que sans toi rien n'est leQue sin ti nada es lo
Même, que je commence à disparaîtreMismo, que comienzo a desaparecer

Dans la solitude d'un jourEn la soledad de un día
Comme aujourd'hui où tu n'es pas !!Como hoy en que no estás!!

Et quoi, et quoi, et quoiY qué, y qué, y qué
Qu'est-ce qui pourrait être pireQue puede ser peor
Que ce que je vis leDe lo que vivo el
Jour d'aujourd'huiDía de hoy

Et quoi, et quoiY qué, y qué
Qu'est-ce qui pourrait arriverQue puede pasar
Je ne peux plus souffrir plusYa no puede dolerme más

Et quoi, et quoi, et quoi, et quoiY qué, y qué, y qué, y qué

Si on arrête de se voirSi nos dejamos de ver
Si on arrête de se voirSi nos dejamos de ver

C'est le risque que je dois prendreEs el riesgo que debo tomar
J'ai déjà tourné mille foisYa le di mil vueltas
À qui je veux faire croireA quién quiero engañar
Le poison ne tue pasEl veneno no mata
C'est la quantitéEs la cantidad

Et quoi, et quoi, et quoiY qué, y qué, y qué
Qu'est-ce qui pourrait être pireQue puede ser peor
Que ce que je vis leDe lo que vivo el
Jour d'aujourd'huiDía de hoy

Et quoi, et quoiY qué, y qué
Qu'est-ce qui pourrait arriverQue puede pasar
Je ne peux plus souffrir plusYa no puede dolerme más

Et quoi, et quoi, et quoi, et quoiY qué, y qué, y qué, y qué
Si on arrête de se voirSi nos dejamos de ver
Si on arrête de se voirSi nos dejamos de ver
Si on arrête de se voirSi nos dejamos de ver

Et quoiY qué

Et quoiY que