Andando no Manguezal

Caminando en el Manglar

Andando no Manguezal

Estoy llegando, llegandoEu to chegando, chegando
Caminando en el manglarAndando no manguezal
Whisky, chica, red bullWhisky, girl, red bull
Por todas partesPra todo lado
Tú no me estás entendiendoVocê não ta me entendendo
Pero pronto entenderásMas logo vai entender
Cuando todos empiecenQuando todo mundo começar
A pasarlo muy bienA ficar bem legal

Estoy llegando con un rockEu to chegando com um rock
Un funk, un reggae, ragga, manglarUm funk, um reggae, ragga, mangue
Un buen whisky en la menteUm bom whisky na mente
Johnny black, blue o redJohnny black, blue ou red

No veo nada borrosoNão vejo nada embaçado
Ni blanco-negro, en verde voléNem black-white, num green voei
Y totalmente relajado, tranquiloE totalmente light, relaxado
Ahí me quedéAli fiquei
Desperté en el submundoAcordei no submundo
Donde todos vivían tristesOnde todos viviam triste
Donde los ángeles me dieron la llaveOnde os anjos me deram à chave
Para dejar a todos libresPra deixar todo mundo livre

Quiero verte bailando en el manglarEu quero ver você dançando no manguezal
Quiero verte disfrutando en el manglarEu quero ver você curtindo no manguezal
Quiero verte enloqueciendo en el manglarEu quero ver você pirando no manguezal
¡Quiero ver! A todos desnudos en el manglarEu quero ver! Todo mundo nu no manguezal

Voy grafitando la menteVou grafitando a mente
Así que abraza, quema y sienteEntão acocha, queima e sente
Ve todo coloridoVeja tudo colorido
De nuevo en tu menteNovamente na sua mente

No veo nada borrosoNão vejo nada embaçado
Ni blanco-negro, en verde voléNem black-white, num green voei
Y totalmente relajado, tranquiloE totalmente light, relaxado
Ahí me quedéAli fiquei
Desperté en el submundoAcordei no submundo
Donde todos vivían tristesOnde todos viviam triste
Donde los ángeles me dieron la llaveOnde os anjos me deram à chave
Para dejar a todos libresPra deixar todo mundo livre

Quiero verte enloqueciendo en el manglarEu quero ver você pirando no manguezal
Quiero verte bailando en el manglarEu quero ver você dançando no manguezal
Quiero verte disfrutando en el manglarEu quero ver você curtindo no manguezal
¡Quiero ver! A todos desnudos en el manglarEu quero ver! Todo mundo nu no manguezal

Solo porque es manglar no significaSó porque é mangue não quer dizer
Que me quedaré quietoQue eu vou ficar parado
Quieto como un tontoParado que nem um mané
Solo porque es manglar no significaSó porque é mangue não quer dizer
Que me quedaré quietoQue eu vou ficar parado
Sin disfrutar a mi gatitaSem comer minha gatinha