Josue 1:9

Josue 1:9

Josue 1:9

Wees moedig en sterkEsfuérzate y se valiente
Vrees niet en laat je niet ontmoedigen, want ik ben jouw GodNo temas ni desmayes que yo soy tu Dios
Ik zal bij je zijn, dat heb ik beloofdEstaré contigo te lo he prometido
Waar je ook gaat, ben ik aan je zijdeQue donde quiera que tu vayas a tu lado voy

Wees moedig en sterkEsfuérzate y se valiente
Loop vastberaden verder, kijk niet omSigue a paso firme sin mirar atrás
Ik zal bij je zijn, dat heb ik beloofdYo estaré contigo te lo he prometido
Je leven is veilig als je met mij gaatTu vida está segura si conmigo vas

Verlosser, herstellerLibertador restaurador
Genezer, troosterSanador consolador
En ik zal zijn onder de schaduw van de AllerhoogsteY yo estaré bajo la sombra del todo poderoso
Verlosser, herstellerLibertador restaurador
Genezer, troosterSanador consolador
En ik zal zijn onder de schaduw van de Allerhoogste, van de AllerhoogsteY yo estaré bajo la sombra del todo, del todo poderoso

Je werd verwond en mishandeldFuiste herido y maltratado
Aan een kruis betaalde je voor mijn zondenEn una cruz pagaste mis pecados
Je gaf je leven voor mijLa vida diste tu por mi
En nu leef ik voor jouY ahora vivo para ti

Verlosser, herstellerLibertador restaurador
Genezer, troosterSanador consolador
En ik zal zijn onder de schaduw van de AllerhoogsteY yo estaré bajo la sombra del todo poderoso
Verlosser, herstellerLibertador restaurador
Genezer, troosterSanador consolador
En ik zal zijn onder de schaduw van de Allerhoogste, van de AllerhoogsteY yo estaré bajo la sombra del todo, del todo poderoso