Traducción automática
Struggles
Inspirap Duo
Luttes
Struggles
Je lutte dur pour rester en vieI struggle hard to keep me alive
Je me lève tôt pour survivreI wake up early to survive
Oh, je quitte la maison avant le lever du soleilOh, I leave home before sunshine
Je lutte dur pour obtenir ce qui m'appartientI struggle hard to get what's mine
Souffrir fait partie de la journée que je visSufferin' is a part of day I face
Je me bats toujours pour voir si je peux gagnerAlways I fight in order to see if I can win it
Faire des choses que je ne veux pas faireDoin' things I ain't wanna do
Ne pas me laisser engloutirNo let it swallow me
Parce que je ne suis pas encore mort'Cause I'm not dead yet
Je suis encore en vieI still be alive
Raison pour laquelle je dois être un guerrierReason why I need to be a warrior
Contre ça, faire quelques petits boulots et ne pas rester à la maisonAgainst it doin' some little hustles and not stay at home
Sans en tirer de profit et être envieuxWithout having any profit of it and be envious
Non, je ne le veux pasNo, I don't want it
Je préfère être le genre de personne comme mon pèrePrefer to be the kind of person like my dad
Puissant et passionné par le travail qu'il fait, ouaisPowerful and lover in work he does, yeah
AhAh
Mon père céleste, s'il te plaîtMy heavenly father, please
Bénis tous ceux qui luttent et se lèvent tôt pour obtenir ce dont ils ont besoin pour leur soutien, ahBless all strugglers who wake up early to get what they need for their support, ah
Badila, Blaise, Denis, Zangui, petit Kwesta, ah ouaisBadila, blaise, denis, zangui, little kwesta, ah yeah
Salakiako encoreSalakiako's again
Nous devons être forts et non des hommes faiblesWe need to be strong and not weak men
C'est comme ça, mecSuch the way it is, nigga
Nous allons juste être des gagnantsWe gonna be just winner
La vie devient dureLife is gettin' hard
Plus tôt tu dois te leverSooner you gotta get up
Frappant le chemin pour ramasserHitting the way to pick up
Ce que personne ne peut t'apporterWhat no one can bring for you
Aie en tête que Dieu te voit maintenantHave in mind God see you now
Il ne te laissera jamais tomberHe will never let you down
Il résoudra tes problèmesYour troubles he will sort out
Si tu lui fais confiance, il t'aideraIf you trust him, he'll help you
Continue de lutter, tu vas obtenirKeep on struggling, you're gonna get
La survie pour toi-mêmeThe survival for yourself
Ils verront le sourire sur ton visageThey'll see the smile on your face
Il faut chanter ta chanson si fortGotta sing your song so loud
Sois content de ce que tu asBe content with what you have
Mais ne cesse pas de te battre pour plusBut don't stop fighting for more
Prie Dieu de te donner la santéPray to God to give you health
Parce qu'il y a encore plus que tu dois découvrir'Cause there's more you got' find out
OhOh
Aie juste en têteJust have in mind
Que les choses ne resteront pas toujoursThings won't always
BienRemain fine
Elles peuvent prendre du retardThey can delay
Dans ta chronologieIn your timeline
Il n'y a pas de vacancesThere's no holiday
Dans cette ligne de vieIn this lifeline
Tu dois être courageuxYou got' be brave
Je lutte dur pour rester en vieI struggle hard to keep me alive
Je me lève tôt pour survivreI wake up early to survive
Oh, je quitte la maison avant le lever du soleilOh, I leave home before sunshine
Je lutte dur pour obtenir ce qui m'appartientI struggle hard to get what's mine
Oui, je suis épuiséYes, I'm exhausted
Je suis surmené, ehI'm overworked, eh
Et si je commençais à abandonner mes luttes ?What if start givin' up on my struggles?
Non, je ne peux pas le faireNo, I can't do it
Parce que je crois, eh'Cause I believe, eh
Que si je continue à travailler dur, je gagnerai la lutte !That if I keep working hard I'll win the hustle!
Oui, je suis épuiséYes, I'm exhausted
Je suis surmené, ehI'm overworked, eh
Et si je commençais à abandonner mes luttes ?What if start givin' up on my struggles?
Non, je ne peux pas le faireNo, I can't do it
Parce que je crois, eh'Cause I believe, eh
Que si je continue à travailler dur, je gagnerai la lutte !That if I keep working hard I'll win the hustle!
Je lutte dur pour rester en vieI struggle hard to keep me alive
Je me lève tôt pour survivreI wake up early to survive
Oh, je quitte la maison avant le lever du soleilOh, I leave home before sunshine
Je lutte dur pour obtenir ce qui m'appartientI struggle hard to get what's mine
Tu peux faire tellement plusYou can do so much more
Que juste attendre que quelqu'unThan just waiting for someone
Ouvre toutes tes portesTo get open all your doors
À moins que tu sois cette personne.Unless you are this someone



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Inspirap Duo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: