Curtain's Calling (Jhin Song)

La Llamada del Telón (Canción de Jhin)

Curtain's Calling (Jhin Song)

Acelera cuando los golpes críticos aterrizanSped up when critical strikes land
Él está en la persecuciónHe’s on the chase
No puedes ver su rostroCan’t see his face
Mientras te mata con graciaAs he kills you with grace
En un 'florecimiento mortal'In a “deadly flourish”

El mapa es su escenario, te cautivaráThe maps his stage, he’ll captivate
Con sus 'granadas danzantes'You with his “dancing grenades”
Mientras estás atrapado en su lugarWhile you’re stuck in place

Parece que el telón está llamandoLook’s like the curtain’s calling
Te atraparonYou got caught out
Nunca vas a escaparYou’re never gonna get away
Sus balas viajan más lejosHis bullets travel farther
Recarga y disparaReload and fire
Y te atraparonAnd you got caught out
No escaparásYou won’t escape
Parece que el telón está llamandoLook’s like the curtain’s calling

Su susurro pinta tu destinoHis whisper paints your fate
La muerte es el arte que creaDeath is art he creates
Encontrarás trampas de loto en tu caminoYou’ll find lotus traps in your way
Mientras te diriges hacia élAs your heading for him

El mapa es su escenario, te cautivaráThe maps his stage, he’ll captivate
Con sus 'granadas danzantes'You with his “dancing grenades”
Mientras estás atrapado en su lugarWhile you’re stuck in place

Parece que el telón está llamandoLook’s like the curtain’s calling
Te atraparonYou got caught out
Nunca vas a escaparYou’re never gonna get away
Sus balas viajan más lejosHis bullets travel farther
Recarga y disparaReload and fire
Y te atraparonAnd you got caught out
No escaparásYou won’t escape
Parece que el telón está llamandoLook’s like the curtain’s calling

Parece que el telón está llamandoLook’s like the curtain’s calling
Te atraparonYou got caught out
Nunca vas a escaparYou’re never gonna get away
Sus balas viajan más lejosHis bullets travel farther
Recarga y disparaReload and fire
Y te atraparonAnd you got caught out
No escaparásYou won’t escape
Parece que el telón está llamandoLook’s like the curtain’s calling

Ese cuarto disparo dejó tu salud bajaThat 4th shot got your health low
Ese cuarto disparo fue el golpe mortalThat 4th shot was the deathblow
Te está cazandoGunnin' you down

Parece que el telón está llamandoLook’s like the curtain’s calling
Te atraparonYou got caught out
Nunca vas a escaparYou’re never gonna get away
Sus balas viajan más lejosHis bullets travel farther
Recarga y disparaReload and fire
Y te atraparonAnd you got caught out
No escaparásYou won’t escape
Parece que el telón está llamandoLook’s like the curtain’s calling

Ese cuarto disparo dejó tu salud bajaThat 4th shot got your health low
Ese cuarto disparo fue el golpe mortalThat 4th shot was the deathblow
Te está cazandoGunnin' you down