Turn Back Time

Revenir en arrière

Turn Back Time

Un combattant apAn ap fighter
Je vais te frapper avec le retour du tempsI'll hit you with timewinder
Et si jamais tu l'évitesAnd if you ever dodge it
C'est le retour qui fait le plus malIt’s return hits the hardest
3 Stacks te ralentiront3 Stacks’ll slow ya
Les dégâts te détruirontThe damage will destroy ya
Et si je me sens en dangerAnd if I feel in danger
Je vais courir et te dire à plus tardI’ll run and see ya later

Je vais errerGonna roam
Je vais errerGonna roam
Je vais errerGonna roam
Il est temps d'aider mon équipeIt’s time to help my team
Je viens à toi du futurI’m coming to you from the future
Je vais errerGonna roam
Je vais errerGonna roam
Je vais errerGonna roam
Et si tout ce que j'ai n'est pas suffisant, je sais quoi faireAnd if my everything is not enough I know what to do

Si jamais je perds, je vais juste rembobiner et recommencerIf I ever lose I’ll just rewind and restart
Parce que tu sais que la 30ème fois est la bonne'Cause you know that the 30th time is a charm
Revenir en arrièreTurn back time
J'ai juste besoin de 4, pas besoin d'une seconde de plusI just need 4, wont need a second more

Je plonge dans les tourellesI'm diving turrets
Avec convergence parallèleWith parallel convergence
Tu es étourdi à l'intérieurYou’re getting stunned within it
Mais mon temps n'a pas de limitesBut my time has no limits

Je vais me précipiter et clignoterI’ll dash and blink in
Tu sais que tu ne peux pas m'échapperYou know you can’t escape me
Le résultat n'a pas d'importanceThe outcome doesn’t matter
Je choisis quand le temps va se briserI choose when time will shatter

Je vais errerGonna roam
Je vais errerGonna roam
Je vais errerGonna roam
Il est temps d'aider mon équipeIt’s time to help my team
Je viens à toi du futurI’m coming to you from the future
Je vais errerGonna roam
Je vais errerGonna roam
Je vais errerGonna roam
Et si tout ce que j'ai n'est pas suffisant, je sais quoi faireAnd if my everything is not enough I know what to do

Je vais revenir en arrièreI’ll turn back time
Pour corriger les erreurs que j'ai faites avantTo fix mistakes that I have made before
Alors cette foisSo this time
Je vais faire le changement que je visaisI’ll make the change that I was aiming for

Si jamais je perds, je vais juste rembobiner et recommencerIf I ever lose I’ll just rewind and restart
Parce que tu sais que la 30ème fois est la bonne'Cause you know that the 30th time is a charm
Revenir en arrièreTurn back time
J'ai juste besoin de 4, pas besoin d'une seconde de plusI just need 4, wont need a second more

Ouais, je vais toujours gagnerYeah, I will always win it
Parce que mon temps n'a pas de limites'Cause my time has no limits
Le résultat n'a pas d'importanceThe outcome doesn’t matter
Je choisis quand le temps va se briserI choose when time will shatter
Je n'abandonnerai pas, je sais quoi faireI won't give up I know what to do