Альфа-Самка

Alpha-Fêmea

Альфа-Самка

(alpha-bank)
(альфа-банк)
(al'fa-bank)
(alpha-bank)
(альфа-банк)
(al'fa-bank)

sim, eu compro tudo que eu quero (tudo)
да, я покупаю всё, что захочу (всё)
da, ya pokupayu vsyo, chto zakhочу (vsyo)
minha caranga chega no boutique (sim)
подъезжает моя тачка к бутику (да)
pod'yezhayet moya tachka k butiku (da)
eu passo o cartão no lugar das palavras (alpha)
я прикладываю карту вместо слов (альфа)
ya prikladyvayu kartu vmesto slov (al'fa)
sim, eu gasto sem freio (alpha-bank)
да, я трачу без тормозов (альфа-банк)
da, ya trachu bez tormozov (al'fa-bank)

eu fico fazendo as unhas até de manhã (e daí?)
я сижу на маникюре до утра (и что?)
ya sizhu na manikyure do utra (i chto?)
sim, eu gasto uma grana em mim mesma (sim)
да, я трачу кучу денег на себя (да)
da, ya trachu kuchu deneg na sebya (da)
tenho grana pra todo Louis Vuitton (é)
у меня есть Cash на весь Louis Vuitton (йе)
u menya yest' Cash na ves' Louis Vuitton (ye)
sim, eu gasto sem freio (alpha-bank)
да, я трачу без тормозов (альфа-банк)
da, ya trachu bez tormozov (al'fa-bank)

sim, eu sou a alpha-fêmea, com o cartão alpha-bank
да, я альфа-самка, с картой альфа-банка
da, ya al'fa-samka, s kartoy al'fa-banka
eu gasto sem freio
я трачу без тормозов
ya trachu bez tormozov
eu tenho o cartão, com a alpha eu sou rica
у меня есть карта, с альфой я богата
u menya yest' karta, s al'foy ya bogata
eu gasto sem freio
я трачу без тормозов
ya trachu bez tormozov

com uma grana alta eu comprei Fendi
на большие деньги я купила Fendi
na bol'shie den'gi ya kupila Fendi
eu gasto sem freio
я трачу без тормозов
ya trachu bez tormozov
eu gasto sem, gasto sem, gasto sem
я трачу без, трачу без, трачу без
ya trachu bez, trachu bez, trachu bez
gasto sem, gasto sem freio
трачу без, трачу без тормозов
trachu bez, trachu bez tormozov

sim, eu sou a alpha-fêmea com o cartão alpha-bank
да, я альфа-самка с картой альфа-банка
da, ya al'fa-samka s kartoy al'fa-banka
eu gasto sem, gasto sem
я трачу без трачу без
ya trachu bez trachu bez
fêmea do banco com o cartão alpha-bank
самка банка с картой альфа-банка
samka banka s kartoy al'fa-banka
eu gasto sem, gasto sem
я трачу без трачу без
ya trachu bez trachu bez

revistas, glamour, notícias e estilo, é assim que eu vivo
журналы, глянец, новости и стиль, я так живу
zhurnaly, glyanets, novosti i stil', ya tak zhivu
meu marido traz pacotes de grana, é um déjà vu
мой муж приносит пачки денег, это дежавю
moy muzh prinosit pachki deneg, eto dezhavyu
meus fãs gritam tanto, porque os números não mentem pra mim
мои фанаты так кричат, ведь цифры мне не врут
moi fanaty tak krichat, ved' tsifry mne ne vrut
eu fecho as contas por todas as minhas amigas
я закрываю чеки за всех своих подруг
ya zakryvayu cheki za vsekh svoikh podrug

eu gasto sem, gasto sem, gasto sem
я трачу без, трачу без, трачу без
ya trachu bez, trachu bez, trachu bez
gasto sem, gasto sem freio
трачу без, трачу без тормозов
trachu bez, trachu bez tormozov

sim, eu sou a alpha-fêmea com o cartão alpha-bank
да, я альфа-самка с картой альфа-банка
da, ya al'fa-samka s kartoy al'fa-banka
eu gasto sem, gasto sem
я трачу без трачу без
ya trachu bez trachu bez
fêmea do banco com o cartão alpha-bank
самка банка с картой альфа-банка
samka banka s kartoy al'fa-banka
eu gasto sem, gasto sem
я трачу без трачу без
ya trachu bez trachu bez