На Титанике (feat. Лолита)

Op de Titanic (feat. Lolita)

На Титанике (feat. Лолита)

Nee, geen woorden, geen paniek
Нет, не надо слов, не надо паники
Net, ne nada slov, ne nada paniki
Dit is mijn laatste dag op de Titanic
Это мой последний день на титанике
Eto moy posledniy den' na titanike

In mijn hoofd merken
В моей голове бренды
V moyey golove brendy
Met mij Lolita in Fendi
Со мной лолита на fendi
So mnoy lolita na fendi
Op de track twee legendes
На фите две легенды
Na fite dve legendy
In deze clip voor het geld
В этом клипе за деньги
V etom klippe za dengi
Mijn yacht is geen Titanic
Моя яхта не титаник
Moya yahta ne titanik
Mijn man is rijk, als een oliebaron
Мой муж богатый, как нефтяник
Moy muzh bogatyy, kak neftyannik
Ik trek mijn bikini aan
Я надену купальник
Ya nadenu kupal'nik
In Dubai een foto voor de herinnering
В дубае фотка на память
V dubaye fotka na pamyat'

Geen, nee, geen grote woorden (grote woorden)
Не надо, нет, не надо громких слов (громких слов)
Ne nada, net, ne nada gromkikh slov (gromkikh slov)
Geen paniek meer van jou, no more (no more)
Не надо твоей паники, no more (no more)
Ne nada tvoyey paniki, no more (no more)
Zonder mij zie je geen zoete dromen (dromen)
Без меня ты не увидишь сладких снов (снов)
Bez menya ty ne uvidish sladkikh snov (snov)
En je kunt niet naar mijn kusten komen (kusten)
И не доплыть тебе до моих берегов (берегов)
I ne doplyt' tebe do moikh beregov (beregov)

Van het scherm zie je alles in mijn ogen (ogen)
С экрана ты увидишь всё по моим глазам (глазам)
S ekrana ty uvidish vsyo po moim glazam (glazam)
Dat ik alleen gevoelens heb voor geld (geld)
Что я испытываю чувства только к деньгам (деньгам)
Chto ya ispytivayu chuvstva tol'ko k dengi (dengam)
Ik zal wegvaren op radiogolven (golven)
Я уплыву по радио волнам (волнам)
Ya uplivu po radio volnam (volnam)
Mijn yacht wordt geen Titanic
Моя яхта не станет титаником
Moya yahta ne stanet titanikom

Nee, geen woorden, geen paniek
Нет, не надо слов, не надо паники
Net, ne nada slov, ne nada paniki
Dit is mijn laatste dag op de Titanic
Это мой последний день на титанике
Eto moy posledniy den' na titanike
Dat is de liefde, ik trek mijn badkleding aan
Вот и вся любовь, снимаю батики
Vot i vsya lyubov', snimayu batiki
Dit is mijn laatste dag op de Titanic
Это мой последний день на титанике
Eto moy posledniy den' na titanike

Ja, er zijn dagen, ik huil naar de maan
Да, бывают дни, я вою на луну
Da, byvayut dni, ya voyu na lunu
Ja, er zijn dagen, wanneer ik de golf vang
Да, бывают дни, когда ловлю волну
Da, byvayut dni, kogda lovlyu volnu
Zag je me van achteren, veeg je speeksel weg
Увидел меня сзади, вытирай слюну
Uvidel menya sadi, vityray slyunu
Je ging van me weg, en je gaat naar de bodem
Ты от меня ушёл, и ты идёшь ко дну
Ty ot menya ushol, i ty idyosh ko dnu
Laat me voor altijd alleen in de Dubai Mall
Оставьте в dubai mall'е меня навсегда одну
Ostav'te v dubai mall'e menya navsegda odnu
Maar daar vind ik niet wat ik wil
Но я там не найду, того чего хочу
No ya tam ne naydu, togo chego khochu
Ik kijk in je ogen, en ik verdrink erin
Посмотрю в твои глаза, и я в них утону
Posmotryu v tvoi glaza, i ya v nikh utonu
En alleen ik kan naar deze diepte duiken
И только я могу нырять на эту глубину
I tol'ko ya mogu nyr'yat' na etu glubinu

Van het scherm zie je alles in mijn ogen (ogen)
С экрана ты увидишь всё по моим глазам (глазам)
S ekrana ty uvidish vsyo po moim glazam (glazam)
Dat ik alleen gevoelens heb voor geld (geld)
Что я испытываю чувства только к деньгам (деньгам)
Chto ya ispytivayu chuvstva tol'ko k dengi (dengam)
Ik zal wegvaren op radiogolven (golven)
Я уплыву по радио волнам (волнам)
Ya uplivu po radio volnam (volnam)
Mijn yacht wordt geen Titanic
Моя яхта не станет титаником
Moya yahta ne stanet titanikom
Jullie zijn niet mijn kapitein, en ik ben niet jullie oceaan
Вы не мой капитан, а я не ваш океан
Vy ne moy kapitan, a ya ne vash okean
Dus laten we de onnodige afscheidswoorden achter
Так оставим ненужные проводы
Tak ostavim nenuzhnyye provody
Jullie zijn niet meer dan spam
Вы не больше, чем спам
Vy ne bol'she, chem spam
Verspreid over harten (woe)
Разлитый по сердцам (воу)
Razlityy po serdtsam (vou)

Nee, geen woorden, geen paniek
Нет, не надо слов, не надо паники
Net, ne nada slov, ne nada paniki
Dit is mijn laatste dag op de Titanic
Это мой последний день на титанике
Eto moy posledniy den' na titanike
Dat is de liefde, ik trek mijn badkleding aan
Вот и вся любовь, снимаю батики
Vot i vsya lyubov', snimayu batiki
Dit is mijn laatste dag in de acrobatiek
Это мой последний день в акробатике
Eto moy posledniy den' v akrobatike