Среда

Wednesday

Среда

And we don’t remember (And we don’t remember)
И мы не помним (И мы не помним)
I my ne pomnim (I my ne pomnim)
She’s not afraid (She’s not afraid)
Она не боится (Она не боится)
Ona ne boitsya (Ona ne boitsya)
She’s dancing (She’s dancing)
Она танцует (Она танцует)
Ona tantsuyet (Ona tantsuyet)
It’s only Wednesday, and I’m already lost
Сегодня только среда, а я уже в никуда
Segodnya tol'ko sreda, a ya uzhe v nikuda
And only tomorrow morning, I’ll fall asleep
И только завтра с утра, я усну
I tol'ko zavtra s utra, ya usnu
And yeah, I know the places where I’m a mega star
И, да, я знаю места, где я мега звезда
I, da, ya znayu mesta, gde ya mega zvezda
And I’ll go there and wake up
И я поеду туда и проснусь
I ya poedu tuda i prosnus'

Oh God, help me find my drink
О боже, помоги мне найти свой напиток
O bozhe, pomogi mne nayti svoy napitok
Where are my keys? I lost my phone
Где мои ключи? Я потеряла мобильник
Gde moi klyuchi? Ya poteryala mobil'nik
The crowd is dancing, faces are blurred
Толпа танцует, лица размазаны
Tol'pa tantsuyet, litsa razmazany
Who played my favorite track? I didn’t order it
Кто включил мой любимый трек? Я не заказывала
Kto vklyuchil moy lyubimy treck? Ya ne zakazyvala
I’m pushing through a hundred people
Я прорываюсь среди сотни людей
Ya proryvayus' sredi sotni lyudey
My two fingers don’t have nails anymore
На двух моих пальцах уже нету ногтей
Na dvukh moikh pal'tsakh uzhe netu nogtey
My bag is where the DJ is playing
Моя сумка лежит там, где играет диджей
Moya sumka lezhit tam, gde igrayet didzhey
I need to grab it, there’s millions in rubles
Я должна её забрать, там миллионы рублей
Ya dolzhna yeyo zabrat', tam milliony rubley

My friend talks rough
Моя подруга говорит грубо
Moya podruga govorit grubo
And we don’t remember the name of the club
И мы не помним название клуба
I my ne pomnim nazvaniye kluba
She’s not afraid to look dumb
Она не боится выглядеть тупо
Ona ne boitsya vyglyadet' tupo
She’s dancing and wearing a fur coat
Она танцует и на ней шуба
Ona tantsuyet i na ney shuba
Our outfits need a censor
Для наших луков нужна цензура
Dlya nashikh lukov nuzhna tsenzura
When I’m on stage, the temperature rises
Когда я на сцене вверх температура
Kogda ya na stsene vverkh temperatura
She’s not shy about her figure
Она не стесняется своей фигуры
Ona ne stesnyayetsya svoey figury
And we’re throwing bills at the bar
И мы кидаем на баре купюры
I my kidayem na bare kupyury

It’s only Wednesday, and I’m already lost
Сегодня только среда, а я уже в никуда
Segodnya tol'ko sreda, a ya uzhe v nikuda
And only tomorrow morning, I’ll fall asleep
И только завтра с утра, я усну
I tol'ko zavtra s utra, ya usnu
Yeah, I know the places where I’m a mega star
Да, я знаю места, где я мега звезда
Da, ya znayu mesta, gde ya mega zvezda
And I’ll go there and wake up
И я поеду туда, и проснусь
I ya poedu tuda, i prosnus'

Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Da, da, da
I’ll fall asleep
Я усну
Ya usnu
And-And wake up
И-И проснусь
I-I prosnus'

Tomorrow she has to get up for work
Завтра ей вставать на работу
Zavtra yey vstavaty na rabotu
She acts like it’s Saturday today
Она ведёт себя так, будто сегодня суббота
Ona vedet sebya tak, budto segodnya subbota
There’s always a crowd around her
Вокруг неё всегда куча народу
Vokrug ney vsegda kucha narodu
She’s living off other people’s income
Ей по на чужие доходы
Yey po na chuzhiye dokhody
For money, yeah, she’s here partying till morning
За деньги да, эта она, она тусит тут до утра
Za dengi da, eta ona, ona tusit tut do utra
But everything’s changed, now she’s a queen
Но всё изменилось, теперь она королева
No vsyo izmenilos', teper' ona koroleva
She’s relaxing like this today
Она сегодня отдыхает так
Ona segodnya otdykhayet tak

Yeah, yeah, yeah
Да, да, да
Da, da, da
I’ll fall asleep
Я усну
Ya usnu

It’s only Wednesday, and I’m already lost
Сегодня только среда, а я уже в никуда
Segodnya tol'ko sreda, a ya uzhe v nikuda
And only tomorrow morning, I’ll fall asleep
И только завтра с утра, я усну
I tol'ko zavtra s utra, ya usnu
Yeah, I know the places where I’m a mega star
Да, я знаю места, где я мега звезда
Da, ya znayu mesta, gde ya mega zvezda
And I’ll go there and wake up
И я поеду туда, и проснусь
I ya poedu tuda, i prosnus'
And-And wake up, and wake up.
И-И проснусь, и проснусь
I-I prosnus', i prosnus'