Среда

Miércoles

Среда

Y no recordamos (Y no recordamos)
И мы не помним (И мы не помним)
I my ne pomnim (I my ne pomnim)
Ella no tiene miedo (Ella no tiene miedo)
Она не боится (Она не боится)
Ona ne boitsya (Ona ne boitsya)
Ella baila (Ella baila)
Она танцует (Она танцует)
Ona tantsuyet (Ona tantsuyet)
Hoy solo es miércoles, y ya estoy en la nada
Сегодня только среда, а я уже в никуда
Segodnya tol'ko sreda, a ya uzhe v nikuda
Y solo mañana por la mañana, me dormiré
И только завтра с утра, я усну
I tol'ko zavtra s utra, ya usnu
Y sí, sé lugares donde soy una mega estrella
И, да, я знаю места, где я мега звезда
I, da, ya znayu mesta, gde ya mega zvezda
Y iré allí y despertaré
И я поеду туда и проснусь
I ya poedu tuda i prosnus'

Oh Dios, ayúdame a encontrar mi bebida
О боже, помоги мне найти свой напиток
O bozhe, pomogi mne nayti svoy napitok
¿Dónde están mis llaves? Perdí mi celular
Где мои ключи? Я потеряла мобильник
Gde moi klyuchi? Ya poteryala mobil'nik
La multitud baila, las caras están borrosas
Толпа танцует, лица размазаны
Tol'pa tantsuyet, litsa razmazany
¿Quién puso mi canción favorita? No la pedí
Кто включил мой любимый трек? Я не заказывала
Kto vklyuchil moy lyubimy treck? Ya ne zakazyvala
Me abro paso entre cientos de personas
Я прорываюсь среди сотни людей
Ya proryvayus' sredi sotni lyudey
En mis dos dedos ya no hay uñas
На двух моих пальцах уже нету ногтей
Na dvukh moikh pal'tsakh uzhe netu nogtey
Mi bolso está donde el DJ está tocando
Моя сумка лежит там, где играет диджей
Moya sumka lezhit tam, gde igrayet didzhey
Debo recogerlo, hay millones de rublos
Я должна её забрать, там миллионы рублей
Ya dolzhna yeyo zabrat', tam milliony rubley

Mi amiga habla de manera grosera
Моя подруга говорит грубо
Moya podruga govorit grubo
Y no recordamos el nombre del club
И мы не помним название клуба
I my ne pomnim nazvaniye kluba
Ella no tiene miedo de verse tonta
Она не боится выглядеть тупо
Ona ne boitsya vyglyadet' tupo
Ella baila y lleva un abrigo
Она танцует и на ней шуба
Ona tantsuyet i na ney shuba
Para nuestros looks se necesita censura
Для наших луков нужна цензура
Dlya nashikh lukov nuzhna tsenzura
Cuando estoy en el escenario, la temperatura sube
Когда я на сцене вверх температура
Kogda ya na stsene vverkh temperatura
Ella no se avergüenza de su figura
Она не стесняется своей фигуры
Ona ne stesnyayetsya svoey figury
Y tiramos billetes en la barra
И мы кидаем на баре купюры
I my kidayem na bare kupyury

Hoy solo es miércoles, y ya estoy en la nada
Сегодня только среда, а я уже в никуда
Segodnya tol'ko sreda, a ya uzhe v nikuda
Y solo mañana por la mañana, me dormiré
И только завтра с утра, я усну
I tol'ko zavtra s utra, ya usnu
Sí, sé lugares donde soy una mega estrella
Да, я знаю места, где я мега звезда
Da, ya znayu mesta, gde ya mega zvezda
Y iré allí, y despertaré
И я поеду туда, и проснусь
I ya poedu tuda, i prosnus'

Sí, sí, sí
Да, да, да
Da, da, da
Me dormiré
Я усну
Ya usnu
Y-y despertaré
И-И проснусь
I-I prosnus'

Mañana ella tiene que levantarse para trabajar
Завтра ей вставать на работу
Zavtra yey vstavaty na rabotu
Se comporta como si hoy fuera sábado
Она ведёт себя так, будто сегодня суббота
Ona vedet sebya tak, budto segodnya subbota
Siempre hay un montón de gente a su alrededor
Вокруг неё всегда куча народу
Vokrug ney vsegda kucha narodu
Le importa un comino los ingresos ajenos
Ей по на чужие доходы
Yey po na chuzhiye dokhody
Por dinero, sí, ella, ella se queda aquí hasta la mañana
За деньги да, эта она, она тусит тут до утра
Za dengi da, eta ona, ona tusit tut do utra
Pero todo ha cambiado, ahora es la reina
Но всё изменилось, теперь она королева
No vsyo izmenilos', teper' ona koroleva
Hoy se está divirtiendo así
Она сегодня отдыхает так
Ona segodnya otdykhayet tak

Sí, sí, sí
Да, да, да
Da, da, da
Me dormiré
Я усну
Ya usnu

Hoy solo es miércoles, y ya estoy en la nada
Сегодня только среда, а я уже в никуда
Segodnya tol'ko sreda, a ya uzhe v nikuda
Y solo mañana por la mañana, me dormiré
И только завтра с утра, я усну
I tol'ko zavtra s utra, ya usnu
Sí, sé lugares donde soy una mega estrella
Да, я знаю места, где я мега звезда
Da, ya znayu mesta, gde ya mega zvezda
Y iré allí, y despertaré
И я поеду туда, и проснусь
I ya poedu tuda, i prosnus'
Y-y despertaré, y despertaré
И-И проснусь, и проснусь
I-I prosnus', i prosnus'