Hundert Mal

Сто Раз

Ich habe mich in seinen Style verliebt, er riecht so nach Geld
Я влюбилась в его fashion, от него так пахнет кэшем
Ya vlyubilas' v ego fashion, ot nego tak pakhnit késhem
Ich sehe so großartig aus, in meinen Ohren funkeln Perlen
Я так прекрасно выгляжу, в ушах сияет жемчуг
Ya tak prekrasno vyglyazhu, v ushakh siyayet zhemchug
Er liegt in meinem Bett, ich fühle mich wie ein Model auf dem Laufsteg
Он в кровати в моей комнате, я — как модель на подиуме
On v krovat'i v moyey komnate, ya — kak model' na podiume
Wir regieren die Welt, ich bin in meiner besten Form
Мы с ним правим миром, я в своём наилучшем образе
My s nim pravim mirom, ya v svoem nailuchshem obraze

Die Welt liegt uns zu Füßen, wir sind der Mode voraus
Мир у наших ног, мы моду опередили
Mir u nashikh nog, my modu operedili
Ich fahre in meinem Auto zu Balenciaga, und
Я еду за Баленсой на своём автомобиле, а
Ya yedu za Balensoy na svoem avtomobile, a
Die Sterne haben uns gesagt, dass wir einer von ihnen sind
Звёзды нам сказали, что мы одни из них
Zvyozdy nam skazali, chto my odni iz nikh
Wenn wir unter Leute gehen, hören wir den Fan-Schrei
Когда мы выходим в люди, мы слышим фанатский крик
Kogda my vykhodim v lyudi, my slyshim fanatskiy krik

Probier mich hundert Mal
Попробуй меня на вкус сто раз
Poprobuy menya na vkus sto raz
Hundert Mal, hundert Mal, hundert Mal, hundert Mal
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Ich will es jetzt sofort
Мне хочется прямо сейчас
Mne khochet'sya pryamo seychas
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Seichas, seichas, seichas, seichas
Probier mich hundert Mal
Попробуй меня на вкус сто раз
Poprobuy menya na vkus sto raz
Hundert Mal, hundert Mal, hundert Mal, hundert Mal
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Ich will es jetzt sofort
Мне хочется прямо сейчас
Mne khochet'sya pryamo seychas
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Seichas, seichas, seichas, seichas

Nur nachts mit dir erkennt man uns nicht auf der Straße
Только ночью с тобой нас не узнают на улицах
Tol'ko noch'yu s toboy nas ne uznayut na ulitsakh
Betrunkener Gang, wir küssen uns die ganze Zeit
Пьяная походка, всю дорогу целуемся
P'yanaia pokhodka, vsyu dorogu tseluyemsya
Tagsüber erkennt man uns in dieser Stadt
Нас все узнают в этом городе днём
Nas vse uznayut v etom gorode dnyom
Aber ich will allein sein, nur wir zwei
А я хочу быть наедине, только вдвоём
A ya khochu byt' naedine, tol'ko vdvoem

Probier mich hundert Mal
Попробуй меня на вкус сто раз
Poprobuy menya na vkus sto raz
Hundert Mal, hundert Mal, hundert Mal, hundert Mal
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Ich will es jetzt sofort
Мне хочется прямо сейчас
Mne khochet'sya pryamo seychas
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Seichas, seichas, seichas, seichas
Probier mich hundert Mal
Попробуй меня на вкус сто раз
Poprobuy menya na vkus sto raz
Hundert Mal, hundert Mal, hundert Mal, hundert Mal
Сто раз, сто раз, сто раз, сто раз
Sto raz, sto raz, sto raz, sto raz
Ich will es jetzt sofort
Мне хочется прямо сейчас
Mne khochet'sya pryamo seychas
Jetzt, jetzt, jetzt, jetzt
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас
Seichas, seichas, seichas, seichas

Ich habe mich in seinen Style verliebt, er riecht so nach Geld
Я влюбилась в его fashion, от него так пахнет кэшем
Ya vlyubilas' v ego fashion, ot nego tak pakhnit késhem
Ich sehe so großartig aus, in meinen Ohren funkeln Perlen
Я так прекрасно выгляжу, в ушах сияет жемчуг
Ya tak prekrasno vyglyazhu, v ushakh siyayet zhemchug
Er liegt in meinem Bett, ich fühle mich wie ein Model auf dem Laufsteg
Он в кровати в моей комнате, я — как модель на подиуме
On v krovat'i v moyey komnate, ya — kak model' na podiume
Wir regieren die Welt, ich bin in meiner besten Form
Мы с ним правим миром, я в своём наилучшем образе
My s nim pravim mirom, ya v svoem nailuchshem obraze