Три Слова

Drei Worte

Три Слова

Ich bin hier, du bist dort
Я как будто бы здесь, ты как будто бы там
Ya kak budto by zdes', ty kak budto by tam
Wir haben keinen Ausweg, der Kontakt ist verloren
У нас выхода нет, мы потеряли контакт
U nas vykhoda net, my poteryali kontakt
Du bist nicht der Richtige, und ich bin nicht die Richtige
Ты как будто не тот, а я как будто не та
Ty kak budto ne tot, a ya kak budto ne ta
Und ich glaub deinen Worten nicht mehr
И я больше не поверю этим твоим словам
I ya bol'she ne pover'yu etim tvoim slovam

Ich schließe wieder Telegram von dir
Я снова закрываю от тебя Телеграм
Ya snova zakryvayu ot teba Telegram
Du bittest um deinen Pulli, doch ich schlafe darin
Ты просишь свою кофту, но я буду в ней спать
Ty proshish' svoyu koftu, no ya budu v ney spat'
Ich verstehe wieder alles, nur durch deine Augen
Я снова понимаю все, по твоим глазам
Ya snova ponimayu vse, po tvoim glazam
Und wir sind nicht mehr wir, und ich bin nicht mehr ich
И мы больше не мы, и я больше не я
I my bol'she ne my, i ya bol'she ne ya

Meine besten Freundinnen werden es mir nie verzeihen
Мои лучшие подруги никогда не простят
Moi luchshiye podrugi nikogda ne prostyat
Wieder, weil ich ihm meinen Hintern zeige
Опять, за то, что, я ему кидаю свой зад
Opyat', za to, chto, ya emu kidayu svoy zad
Ich lehne meinen Sitz im Business Class zurück
Я откину своё кресло в бизнес классе назад
Ya otkinu svoyo kreslo v biznes klasse nazad
Und spiele den gleichen Track über dich auf Repeat
И поставлю на репит тот самый трек про тебя
I postavlyu na repit tot samyy trek pro teba

Und ich wieder, ich wieder
А я снова, я снова
A ya snova, ya snova
Gebe dir drei Worte
Дам тебе три слова
Dam tebe tri slova
Doch gib mir wieder einen Grund
Но только дай мне снова повод
No tol'ko dai mne snova povod
Und wir fangen neu an, und wir fangen an
И мы начнём всё по новой, и мы начнём
I my nachnyom vsyo po novoy, i my nachnyom
Und ich wieder, ich wieder
А я снова, я снова
A ya snova, ya snova
Gebe dir drei Worte
Дам тебе три слова
Dam tebe tri slova
Doch gib mir wieder einen Grund
Но только дай мне снова повод
No tol'ko dai mne snova povod
Und wir fangen neu an, und wir fangen an
И мы начнём всё по новой, и мы начнём
I my nachnyom vsyo po novoy, i my nachnyom

Das letzte Mal, du hast einmal gesagt
В последний раз, ты как-то раз
V posledniy raz, ty kak-to raz
Dass du nur mich brauchst
Говорил, что, ты мне одна нужна
Govoril, chto, ty mne odna nuzhna
Doch jetzt ist mein Feuer erloschen
Но, а сейчас мой огонь погас
No, a seychas moy ogon' pogas
Unser Track ist für immer
Наш с тобой трек он навсегда
Nash s toboy trek on navsegda
Jetzt bin ich Popstar, jetzt bin ich der Traum
Теперь я поп-звезда, теперь я топ мечта
Teper' ya pop-zvezda, teper' ya top mechta
Ich bin ständig beschäftigt, aber nicht für dich
Я вечно занята, но не для тебя
Ya vechno zanyata, no ne dlya tebya
Wenn du mich anrufst, ja-ja
Когда ты мне звонишь, ага-ага
Kogda ty mne zvonish', aga-aga
Mache ich alles, ja-ja
Я сделаю всё, ага-ага
Ya sdelayu vsyo, aga-aga

Meine besten Freundinnen werden es mir nie verzeihen
Мои лучшие подруги никогда не простят
Moi luchshiye podrugi nikogda ne prostyat
Wieder, weil ich ihm meinen Hintern zeige
Опять, за то, что, я ему кидаю свой зад
Opyat', za to, chto, ya emu kidayu svoy zad
Ich lehne meinen Sitz im Business Class zurück
Я откину своё кресло в бизнес классе назад
Ya otkinu svoyo kreslo v biznes klasse nazad
Und spiele den gleichen Track über dich auf Repeat
И поставлю на репит тот самый трек про тебя
I postavlyu na repit tot samyy trek pro teba

Und ich wieder, ich wieder
А я снова, я снова
A ya snova, ya snova
Gebe dir drei Worte
Дам тебе три слова
Dam tebe tri slova
Doch gib mir wieder einen Grund
Но только дай мне снова повод
No tol'ko dai mne snova povod
Und wir fangen neu an, und wir fangen an
И мы начнём всё по новой, и мы начнём
I my nachnyom vsyo po novoy, i my nachnyom
Und ich wieder, ich wieder
А я снова, я снова
A ya snova, ya snova
Gebe dir drei Worte
Дам тебе три слова
Dam tebe tri slova
Doch gib mir wieder einen Grund
Но только дай мне снова повод
No tol'ko dai mne snova povod
Und wir fangen neu an, und wir fangen an
И мы начнём всё по новой, и мы начнём
I my nachnyom vsyo po novoy, i my nachnyom

Ich bin hier, du bist dort
Я как будто бы здесь, ты как будто бы там
Ya kak budto by zdes', ty kak budto by tam
Wir haben keinen Ausweg, der Kontakt ist verloren
У нас выхода нет, мы потеряли контакт
U nas vykhoda net, my poteryali kontakt
Du bist nicht der Richtige, und ich bin nicht die Richtige
Ты как будто не тот, а я как будто не та
Ty kak budto ne tot, a ya kak budto ne ta
Und ich glaub deinen Worten nicht mehr
И я больше не поверю этим твоим словам
I ya bol'she ne pover'yu etim tvoim slovam
Ich bin hier, du bist dort
Я как будто бы здесь, ты как будто бы там
Ya kak budto by zdes', ty kak budto by tam
Wir haben keinen Ausweg, der Kontakt ist verloren
У нас выхода нет, мы потеряли контакт
U nas vykhoda net, my poteryali kontakt
Du bist nicht der Richtige, und ich bin nicht die Richtige
Ты как будто не тот, а я как будто не та
Ty kak budto ne tot, a ya kak budto ne ta
Und ich glaub deinen Worten nicht mehr
И я больше не поверю этим твоим словам
I ya bol'she ne pover'yu etim tvoim slovam