За Деньги Да

Voor Geld Ja

За Деньги Да

Ik doe gewoon wat ik wil
Я вообще делаю что хочу
Ya voobshche delayu chto khochu
Wil implantaten - bel de dokter
Хочу импланты - звоню врачу
Khochu implanty - zvonyu vrachu
Wie me niet leuk vindt, hoor ik niet
Кто меня не любит, я вас не слышу
Kto menya ne lyubit, ya vas ne slyshu
Jullie zijn gewoon jaloers, ik zeg niks
Вы просто мне завидуете, я молчу
Vy prosto mne zaviduyete, ya molchu

Ik zeg niks als ik dat wil
Я не молчу, когда я хочу
Ya ne molchu, kogda ya khochu
Ik verkoop mezelf niet, maar voor geld - ja
Я не продаюсь, но за деньги - да
Ya ne prodaius', no za dengi - da
Mijn producer zegt: je bent een popster
Мой продюсер говорит: ты поп звезда
Moy prodyuser govorit: ty pop zvezda
En trouwens, mijn producer is mijn man, ja
И кстати, мой продюсер это мой муж, да
I kstati, moy prodyuser eto moy muzh, da

Ik zeg niks terug op haat
Я не скажу в ответ ничего на хейт
Ya ne skazhu v otvet nichego na kheyt
Ik zeg geen hallo als er geen geld is
Я не скажу - привет, если бабок нет
Ya ne skazhu - privet, esli babok net
Ik hoor mijn favoriete geluid, dat is het geluid van munten
Слышу любимый звук, это звон монет
Slyshu lyubimy zvuk, eto zvon monet
Ze steken honderden handen uit, dat is mijn concert
Они тянут сотни рук, это мой концерт
Oni tyanut sotni ruk, eto moy kontsert

Ik maak geen vriendinnen, maar voor geld - ja
Не завожу подруг, но за деньги - да
Ne zavodhu podrug, no za dengi - da
Ik doe geen samenwerkingen, zelfs voor geld - ja
Я не делаю фиты, даже за деньги - да
Ya ne delayu fity, dazhe za dengi - da
Ik denk er later over na, maar ik zeg meteen - ja
Я подумаю потом, но скажу сразу - да
Ya podumayu potom, no skazhu srazu - da
Voor geld - ja, voor geld - ja
За деньги - да, за деньги - да
Za dengi - da, za dengi - da

Voor geld - ja, dag-dag-dag-daggeld - ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Voor geld - ja, dag-dag-dag-daggeld - ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Voor geld - ja, dag-dag-dag-daggeld - ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Voor geld - ja, dag-dag-dag-daggeld - ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da

Dit ben ik in Dubai, ik ben nu aan het ontspannen
Это я в Дубае, я ща отдыхаю
Eto ya v Dubae, ya shcha otdykhayu
Ja, ik ben zo rijk, en dat verberg ik niet
Да, я так богата, и я это не скрываю
Da, ya tak bogata, i ya eto ne skryvayu
Al mijn vriendinnen merken het niet op
Все мои подруги за собой не замечают
Vse moi podrugi za soboy ne zamechayut
Zien mijn kleren en herhalen gewoon
Видят мои шмотки и тупо повторяют
Vidyat moi shmotki i tupo povtoryayut

Laat ze niet vergeten wie hier de koningin is
Пусть не забывают, кто тут королева
Pust' ne zabyvayut, kto tut koroleva
Ik gooi met geld, naar links en naar rechts
Я раскидываю бабки, направо и налево
Ya raskidyvayu babki, napravo i nalevo
Dit is mijn stijl - de vrouw van een miljonair
Это моя манера - жена миллионера
Eto moya manera - zhena millionera
Ik krijg betaald voor concerten, ik rap onder de muziek
Мне платят за концерты, я читаю под фанеру
Mne platit za kontserty, ya chitayu pod faneru

Deze tas heeft mijn man gekocht
Эту сумку мне муж купил
Etu sumku mne muzh kupil
Deze Rolex heeft mijn man gekocht
Эти ролексы муж купил
Eti roleksy muzh kupil
De ring met de diamant heeft mijn man gekocht
Кольцо с бриллиантом мне муж купил
Kol'tso s brilliantom mne muzh kupil
Man heeft gekocht, mijn man heeft gekocht
Муж купил, мне муж купил
Muzh kupil, mne muzh kupil

Ik maak geen vriendinnen, maar voor geld - ja
Не завожу подруг, но за деньги - да
Ne zavodhu podrug, no za dengi - da
Ik doe geen samenwerkingen, zelfs voor geld - ja
Я не делаю фиты, даже за деньги - да
Ya ne delayu fity, dazhe za dengi - da
Ik denk er later over na, maar ik zeg meteen - ja
Я подумаю потом, но скажу сразу - да
Ya podumayu potom, no skazhu srazu - da
Voor geld - ja, voor geld - ja
За деньги - да, за деньги - да
Za dengi - da, za dengi - da

Voor geld - ja, dag-dag-dag-daggeld - ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Voor geld - ja, dag-dag-dag-daggeld - ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Voor geld - ja, dag-dag-dag-daggeld - ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da
Voor geld - ja, dag-dag-dag-daggeld - ja, ja
За деньги - да, день-день-день-деньги - да, да
Za dengi - da, den'-den'-den'-dengi - da, da