Assoprando

Soplando

Assoprando

Hay tantos nudos atrapados en el pechoHá tantos nós presos no peito
Y una oportunidad para creerE uma chance para acreditar
En los lazos que van a unirNos laços que vão unir
Dos soplosDois sopros
Tu aire en míSeu ar em mim
Libera el tiempoLiberta o tempo
Y la suerte se esfuerza porE a sorte se esforça a
BrillarBrilhar

Aunque el llanto intente vencerMesmo que o choro tente vencer
Una risa o una miradaUm riso ou um olhar
La caída da espacioA queda dá espaço
A alguna sonrisaA algum sorriso

Tu aire en míSeu ar em mim
Hace todo sensibleFaz tudo sensível
Te veo en manosTe enxergo em mãos
Vibro en el sonidoVibro no som
Y la sombraE a sombra
Quien fue de la oscuridadQuem foi da escuridão
Hay un par muy lentoHá um par bem devagar
Hay una nube que (?)Há uma nuvem que (?)
Tú dentro de míVocê dentro de mim

El soplo es un sueño de colorO sopro é um sonho da cor
Hay un infierno para quien se entregaHá um inferno para quem se entrega
Y no hay ningún camino hacia el finalE não há nenhum caminho para o fim
El soplo es el sueño de colorO sopro é o sonho da cor
Hay un infierno para quien se entregaHá um inferno para quem se entrega
Y no hay ningún camino al finalE não há nenhum caminho do fim