Carência de Bêbado

Necesidad de un Borracho

Carência de Bêbado

Estás leyendo mis ojosVocê está lendo os meus olhos
Son sincerosEstão sendo sinceros
Llena tu vasoEncha seu copo
Y bebe mis quejasE beba minhas queixas
Todos tienen algo que ocultarTodos tem o que esconder
Y sienten falta si nadie quiere saberE falta sentem se ninguém quer saber

Mi razón está en el fondo del vasoA minha razão está no fundo do copo
Mi orgullo está en el fondo del pozoMeu orgulho está no fundo do poço
Te necesitoEu preciso de você

Todos quieren ser amadosTodos querem ser amados
Y no es diferenteE não é diferente
Ni para mí, ni para tiNem pra mim, nem pra você
Es reconfortante tener a alguien por quien suspirarÉ confortante ter alguém por suspirar
Los motivos son difíciles de entenderOs motivos é difícil entender

Mi razón está en el fondo del vasoA minha razão está no fundo do copo
Mi orgullo está en el fondo del pozoMeu orgulho está no fundo do poço
Te necesitoEu preciso de você

Bebe conmigoBeba comigo
Únete a míJunte-se a mim
En esta necesidad de alma enlatadaNessa carência de alma enlatada
Así es la nocheNa noite é assim
Los límites no deben existirOs limites não devem existir

Dame esa florMe dê aquela flor
Que ahora encuentro a alguienQue agora eu acho alguém
Por quien suspirarPor quem suspirar

En el cieloNo céu
La luna aprieta mi soledadA lua, aperta a minha solidão
En el aire, te sobraNo ar, você sobra
Y me llamas borrachoE me chama de bêbado
Te tomo demasiadoEu te tomo demais

DameMe dê
Esa florAquela flor
Que ahora encuentro a alguienQue agora eu acho alguém
Por quien suspirarPor quem suspirar

Apenas llegué aquíAqui mal cheguei
Y soportaré el resplandor lunarE vou suportar o luar
Que tú me quitasteQue você tomou de mim