COMO UN PAPEL

LIKE A PAPER

COMO UN PAPEL

UuuhhUuuhh
UuuhhUuuhh
(Today)(Hoy)
The darknessLa oscuridad
Has been unlockedHa sido desbloqueada
The Sun has gone outEl Sol se ha apagado
And now nothing can be seenY ahora ya no se ve nada

And evilY la maldad
Will take advantageSe aprovechará
Creating a shadowCreando una sombra
That won't let you be at peaceQue en paz no te dejará

PolarityPolaridad
My soul is dividedMi alma se divide
My heart follows itMi corazón la sigue
Now who is the one writing?Ahora ¿quién es el que escribe?

CausalityCausalidad
A sudden eventUn hecho repentino
Perhaps destiny's faultQuizás culpa del destino
That I now have to healQue ahora tengo que sanar

I have to healTengo que sanar

And like a paperY como un papel
My mind brokeMi mente se rompió
Now I'm brokenAhora estoy roto
And I think darkness wonY creo que la oscuridad ganó
I was fine yesterdayEstaba bien ayer
I don't know what happenedNo sé que ocurrió
It's a bad dream and thisEs un mal sueño y esto
Truly never happenedEn verdad nunca pasó
Why¿Por qué
Did my world end?Mi mundo se acabó?
My mindMi mente
SuddenlyDe pronto
BrokeSe rompió

I will give upRenunciaré
Living like thisA vivir así
I won't endureNo aguantaré
If you're not hereSi no estás aquí

UuuhhUuuhh

And in an instant, the whole perspective can changeY en un instante puede cambiar toda perspectiva
The incidents that altered my routineLos incidentes que alteraron mi rutina
Of lifeDe vida
That is now absorbedQue ahora es absorbida
By the worryPor la preocupación
Of carrying a curseDe andar trayendo una maldición
That eats timeQue come tiempo
And also desolationY también desolación
And now what am I going to do?¿Y ahora que voy a hacer?
I'm not the me from yesterdayNo soy el yo de ayer
In some way, I've been reborn for the worseDe alguna forma para mal he vuelto a nacer
With the fear that at any momentCon el miedo de que en un momento a otro
I won't be able to say goodbyeYa no pueda despedirme
And that my surroundings willY que mi entorno vaya a
Die-e-e-eFallece-e-e-e-er

I will give upRenunciaré
Living without youA vivir sin ti
I won't bear itNo lo soportaré
If you're not hereSi no estás aquí
Yah!!!Yah!!!

I will give u-u-u-u-upRenunciaré-e-e-e-e-e
Losing you like this-i-i-i-iA perderte así-i-i-i-i-i
I won't stopNo me detendré
Even if I have to die for youAun que tenga que morir por ti
Even if I have to die for youAun que tenga que morir por ti
Even if I have to die for youAun que tenga que morir por ti
Life-e-e-e-e-eVida-a-a-a-a-a-a-a
Wound-e-e-e-e-eHerida-a-a-a-a-a-a-a
Life-e-e-e-e-eVida-a-a-a-a-a-a-a
Wound-e-e-e-e-eHerida-a-a-a-a-a-a-a

And now thatY ahora que
Everything has endedTodo ha terminado
I keep wonderingMe sigo preguntando
If this hadn't happenedSi esto no hubiera pasado

And I thinkY creo que
Maybe I'd be freeQuizás sería libre
My mind would balanceMi mente se equilibre
And I'd forgive the pastY perdonaría al pasado

And I don't knowY ya no sé
I've blamed so manyA tantos he culpado
My mind has brokenMi mente se ha roto
And how much time they've stolen from meY cuanto tiempo me han robado

I guessSupongo que
Now I'll liveAhora viviré
With my forehead splitCon mi frente partida
And the shadow by my sideY la sombra de a mi lado

UuuuhhUuuuhh
UuuhhUuuhh