Era Eu

Era Yo

Era Eu

Te contaré la historiaVou te contar a história
De una chica que vi crecerDe uma guria que eu vi crescer
Todas las noches encerrada en su habitaciónTodas as noites trancada em seu quarto
Escribía poemas para un joven muchachoEla escrevia poemas pra um jovem rapaz
Era yo, ese joven muchachoEra eu, aquele jovem rapaz
Y cuando me veía en la calleE quando me via na rua
Se acercaba y decía:Se aproximava e dizia:
_ ¿Cómo estás?... chaval_ Como é que tu vai?...garotão
Esa chica estaba locaAquela guria era louca
Hacía de todo para que yo me diera cuentaFazia de tudo pra que eu percebesse
Que quería a un chico formalQue ela queria um cara certinho
Y ese chico era yoE esse cara era eu
Tres años pasaron y todo cambióTrês anos passaram e tudo mudou
Ahora disfruta del viejo y buen rock'n rollAgora ela curte o velho e bom rock'n roll
Esa chica se transformóAquela gatinha se transformou
Qué hermosa princesa se volvióQue bela princesa se tornou
Dejó las muñecas y su habitaciónLargou as bonecas e o seu quartinho
Solo piensa en lucir su bello cuerpecitoSó pensa em exibir seu belo corpinho
Y ahora me está volviendo locoE agora ela está me enlouquecendo
Con su astuto comportamiento estoy ardiendoCom seu jeito maroto estou fervendo
Me quedé atrás en su caminoFiquei para trás no seu caminho
Ya no quiere saberNão quer mais saber
De un chico formalDe um cara certinho
Y soy yoE sou eu
Ese chico formalEsse cara certinho