Povo verdadeiro

Gente verdadera

Povo verdadeiro

De qué sirven las disculpas en este momentoDe que valem desculpas nessa hora
Si sabemos que no va a cambiarSe sabemos que não vai mudar
Hay tanta gente que gana una miseriaTem tanta gente que ganha uma miséria
Y ya no sabe en quién confiarE não sabe mais em quem confiar

Sin escuelas, sin trabajo, sin salud, sin dineroSem-escolas, sem-trabalho, sem-saúde, sem-dinheiro
Esperando confiar la vida de un país enteroEsperando confiar a vida de um país inteiro

Vamos a despertar de esta pesadillaVamos acordar desse pesadelo
Nadie quiere vivir de investigaciones parlamentarias todo el díaNinguém mais quer viver de CPI o dia inteiro
Vamos a ser un pueblo verdaderoVamos ser um povo verdadeiro
Y no ser uno más que se vende por dineroE não ser mais um que se vende por dinheiro

¿Dónde quedó el valor de una opinión?Onde foi parar o valor de uma opinião?
Olvidaron una urna en el basureroEsqueceram uma urna no lixão
Que aparece y reaparece desde entoncesQue aparece e reaparece desde então
En las escuelas, en las calles o en los escándalos de corrupciónNas escolas, nas ruas ou no mensalão

Vamos a despertar de esta pesadillaVamos acordar desse pesadelo
Nadie quiere vivir de investigaciones parlamentarias todo el díaNinguém mais quer viver de CPI o dia inteiro
Vamos a ser un pueblo verdaderoVamos ser um povo verdadeiro
Y no ser uno más que se vende por dineroE não ser mais um que se vende por dinheiro