Unbowed

Inquebrantable

Unbowed

La desigualdad sembrada en campos de derramamiento de sangre y saqueoInequality sown in fields of bloodshed and plunder
Este es el finThis is the end
Nacidos bajo el amargo yugo y marcados con su historiaBorn under the bitter yoke and marked with their history
Este es el fin de nuestra libertadThis is the end of our freedom

Somos herederos de una explotación secularWe're heirs of a secular exploitation
Separados de nuestra condición social y naturalCut off from our social and natural condition
De manos ensangrentadas se hará justiciaFrom bloody hands justice will be done
Nuestro momento ha llegadoOur time has come
Se necesita reformaReform is needed

Sometidos por el EstadoSubjugated by the State
Por el principio legal de que la propiedad de la tierra es individualBy the legal principle that land ownership is individual property
Nacidos para sangrarBorn to bleed
Nacidos para lucharBorn to fight
Nacidos para perseverarBorn to persevere
La exclusión es parte integral del capitalThe exclusion is an integral part of the capital