Amar-te

Amar-te

Amar-te

Jesús, no tengo las palabras más bellasJesus, não tenho as mais belas palavras
Ni la canción más hermosa para expresar mi amorNem a mais bela canção para falar do meu amor
Todo lo que tengo para ofrecerteTudo que tenho a Te oferecer
Es un corazón herido que desea amarteÉ um coração ferido que deseja Te amar
Sé que por mí misma no puedo hacer nadaSei que por mim mesma nada posso
Pero que Tú, Jesús, todo lo puedes en míMas que Tu, Jesus, tudo podes em mim

Amarte y deshojarme en tus manosAmar-Te e desfolhar-me em Tuas mãos
Mirarte y perderme en tu bellezaOlhar-Te e perder-me em Tua beleza
Tocarte, delicadamente como una rosaTocar-Te, delicada como uma rosa
Y depender para siempre de tu amorE pra sempre depender do Teu amor

Tan tiernas son tus cariciasTão ternas são Tuas carícias
Y suave es tu toque en mi corazónE suave o Teu toque em meu coração
Qué grande eres, mi SeñorQuão grande és Tu, meu Senhor
E infinita es tu misericordiaE infinita é Tua misericórdia
Si nací para amarteSe foi para amar-Te que nasci
Entonces, Jesús, anhelo morir de amorEntão, Jesus, anseio morrer de amor

No, nada me faltaNão, nada me falta
Porque Tú eres todoPois Tu és tudo
Y tenerte, Amado mío, me bastaE ter-Te, Amado meu, me basta