Fadiga (Ode Ao Jaiminho)

Fatiga (Oda a Jaiminho)

Fadiga (Ode Ao Jaiminho)

Qué bueno es soñarComo é bom sonhar
Hoy no me muevo de aquíHoje eu não saio daqui
Acostado en mi cama me quedaréDeitado em minha cama eu vou ficar
Porque trabajar no es mejor que dormirPorque trabalhar não é melhor que dormir

Pero mañana es día de trabajoMas amanhã é dia de trabalho
No me importa, voy a holgazanearTô nem ai vou gandaiar
Voy a tomarme un traguitoVou tomar uma ardidinha
Después vemos qué pasaDepois nóis vê o que que dá

Ay qué fatigaAi que fadiga
Espera un momento, aguanta ahíPera ai guenta mão
Solo cinco minutitos másSó mais cinco minutinho vai
Que enseguida estaré bienQue já já eu já to bão

Ay qué perezaAi que preguiça
Que ronda esta oficinaQue ronda essa repartição
Me quedaré en la cama peroVou ficar aqui na cama mas
Mandaré un mensaje al jefeSMS pro patrão

Pero mañana es día de holgazanearMas amanhã é dia gandaia
No me importa, voy a trabajarTô nem ai, vou trabaiá
Voy a echarle un ojo a un millón de formulariosVou dar umas zoiada num milhão de formulário
Enviarlos al jefeMandar pro chefe
Para que los sellePra carimbar

Ay qué fatigaAi que fadiga
Espera un momento, aguanta ahíPera ai guenta mão
¿No te dijeron que la prisaNão te disseram que essa pressa
Es enemiga de la perfección?É inimiga da perfeição?

Ay qué perezaAi que preguiça
Que ronda esta oficinaQue ronda essa repartição
Y el día ya está terminando (gracias a Dios)E o dia já tá acabando (graças a Deus)
¡Voy corriendo a tomar el bus!Vou correndo pra pegar o busão!