Inconveniente (zirigdum)

Inconveniente (zirigdum)

Inconveniente (zirigdum)

Estaré allí para arruinar la fiestaEu vou estar lá pra estragar a festa
Te mostraré todo lo que no sirveEu vou te mostrar tudo o que não presta
Insistiré en ese tema que detestasEu vou insistir Naquele assunto que vocÊ detesta

Porque tendrás que sentirPois você há de sentir
Y tendrás que aprenderE há de aprender
Lo que es el hambreO que é a fome
Lo que es no tener apellidoO que é nem ter sobrenome

Oxidar la loca maquinariaEnferrujar a engrenagem louca
Y compartir porque la comida es escasaE compartilhar pois a bóia é pouca
Con astucia atreverse a gritar aunque la voz te salga roncaCom astúcia ousar berrar ainda que a voz te saia rouca

Te arrepentirásVocê vai se arrepender
Y lamentarásE há de lamentar
Haber convertido seco y viejoTer tornado seco e velho
El espíritu de niño traviesoO espírito de pirralho
Que habita el placer,Que habita o prazer,
Pero te veré en el sueloMas hei de te ver no assoalho

Te mostraré mi fuerza de trabajoEu vou te mostrar a minha força de trabalho
Sentirás en la lengua el sabor arenoso del sueloVais sentir na língua o gosto arenoso do assoalho
Tragarás en silencio pedazos de tu espejoEngolir calado pedaços do teu espelho
Congelarás en la escasez y te cubrirás solo con retazosCongelar à míngua e se cobrir só com retalhos
De cualquier banderaD'uma bandeira qualquer
De un pasado que ni siquieraD'um passado que sequer
Será recordadoSerá lembrado