Jigsaw

Rompecabezas

Jigsaw

Cuando era niñoWhen I was a kid
Los rompecabezas eran lo mejorPuzzles were the best
Tomabas un gran recuerdo y luego losYou took a great memory and then you
Destrozabas por completoTore 'em all to shreds
Recogiendo las piezasPicking up the pieces
Recordando dónde cayeronRemember where they fell
No podía encontrar esa última pieza para llenarCouldn't find that one last piece to fill
Ese pozo vacíoThat empty well
Las venas se están secandoVeins are runnin' dry
Confusión en mi menteConfusion in my mind
¿Dónde está esa última pieza, hombre, creoWhere's that one last piece, man, I think
Que me estoy quedando ciego?I'm going blind
Estoy harto de este rompecabezasI'm sick of this jigsaw
Creo que me estoy volviendo locoI think I'm cracking up
¿Por qué no puedo encontrar la piezaWhy can't I find the piece
Que falta en mis entrañas?That's lacking in my guts

La tapa se ha ido, la caja se ha idoThe top is off the box is gone
Los rompecabezas están esparcidos en el pisoThe puzzles laid out on the floor
He sostenido la pieza en mi manoI've held the piece in my hand
Sé que la he visto aquí antesI know I've seen it here before
Espacio vacío, incompletoEmpty space, incomplete
Es el rompecabezas del almaIs the puzzle of the soul
Si busco de rodillas sé que encontraréIf I search on my knees I know I'll find
La paz que llena el agujeroThe peace that fills the hole
Buscando a través de los y si...Searching through the what-if's
¿Qué pasa con los tal vez...What about the maybe's
Pienso en el tiempo que se ha pasadoI think about the time that's spent
Tratando de separar estosTrying to separate these
Llevado al límiteDriven to the brink
Quizás volviéndome locoMaybe pushing crazy
He visto al enemigo y el enemigo soy yoI have seen the enemy and the enemy is me
Ya no puedo luchar másI can't fight any longer
La batalla ya está ganadaThe battle's already won
Si tan solo lo hubiera visto antesIf I only saw it earlier
¿Cómo pude ser tan tonto?How could I have been so dumb
La pieza estaba en el cieloThe piece was in the sky
Reflejada en mis ojosReflected in my eyes
Ahora apenas reconozco a mi antiguo yoNow my old self I hardly recognize