Me Resbala

I Don't Care

Me Resbala

And even if it hurts themY aunque les duela
I'm going to keep livingVoy a seguir viviendo
My life as I pleaseMi vida como me da la gana

I don't careMe resbala
I couldn't care less what they say about meMe importa un bledo que hablen, que rajen de mí
I don't careMe resbala
I couldn't care less what they say about meMe importa un bledo que hablen, que rajen de mí

And even if it hurts themY aunque les duela
I'm going to keep livingVoy a seguir viviendo
My life as I pleaseMi vida como me da la gana

That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom, prom, prom, prom, prom, prom

I don't care!¡Me resbala!
Let them talk, let them criticize meQue hablen, que rajen de mí
I don't care!¡Me resbala!
They say I'm with my bossQue dicen que ando con mi jefe
I don't care!¡Me resbala!
They say I'm a freeloaderQue digan que soy un mantenido
I don't care!¡Me resbala!
They say my degree was boughtQue mi título fue compra'o
I don't care!¡Me resbala!
They say I'm hitting on what's mineQue digan que le pego a lo mío
I don't care!¡Me resbala!
They say my plan is prepaidQue digan que mi plan es prepago
I don't care!¡Me resbala!
They say I maintain by drinkingQue digan que mantengo es bebiendo
I don't care!¡Me resbala!
They say I'm too conceitedQue soy muy creída

And even if it hurts themY aunque les duela
I'm going to keep livingVoy a seguir viviendo
My life as I pleaseMi vida como me da la gana

I don't careMe resbala
I couldn't care less what they say about meMe importa un bledo que hablen, que rajen de mí

That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom

Because Casanova got involvedPorque Casanova se metió

This is my life and I will live itEsta es mi vida y la viviré
My way, even if I make mistakesA mi manera, aunque me equivoque
You're too much for me, you want to make decisionsEs que ere' mucho por ti, quieres tomar decisión
Regardless of what others think, you want to have all the controlSin importar lo que piensan, quieres tener todo el control

If I drink, it's badSi yo bebo, malo
If I party, it's also badSi rumbeo, también
If I don't go out, it's badSi no salgo, malo
And if I go out, with whom?Y si salgo, que con quién
Some want sugar and others want saltUnos quieren azúcar y otros quieren sal
But I won't let anyone ruin my lifePero mi vida por nadie me la voy a amargar

And even if it hurts themY aunque les duela
I'm going to keep livingVoy a seguir viviendo
My life as I pleaseMi vida como me da la gana

I don't careMe resbala
I couldn't care less what they say about meMe importa un bledo que hablen, que rajen de mí
I don't careMe resbala
I couldn't care less what they say about meMe importa un bledo que hablen, que rajen de mí

And even if it hurts themY aunque les duela
I'm going to keep livingVoy a seguir viviendo
My life as I pleaseMi vida como me da la gana

That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom, prom, prom, prom, prom, prom

I don't care!¡Me resbala!
That I like gasolineQue me gusta la gasolina
I don't care!¡Me resbala!
That they point fingers because I changed sexQue me señalen porque cambie de sex
I don't care!¡Me resbala!
That they say I'm the other womanQue digan que yo soy la otra
I don't care!¡Me resbala!
That they say I have it easyQue digan que me la gano suave
I don't care!¡Me resbala!
That I'm interestedQue soy una interesada
I don't care!¡Me resbala!
That they say um-hm-hm-hmQue dicen que um-jm-jm-jm
I don't care!¡Me resbala!
That my partner is the same sexQue mi pareja es de mi mismo sexo
I don't care!¡Me resbala!
That they say I'm not educatedQue digan que no soy estudia'o
I don't care!¡Me resbala!

People who don't let you liveGente que no deja vivir
They're watching social media to see if you're happyEstán pendientes de las redes si tú eres feliz
That suits you, that doesn'tQue eso sí te queda, que eso no
Why is your hair so long or is it extensions?Que por qué ese pelo largo o si es extensión

If I wear makeup, it's bad!Si me maquillo, ¡malo!
If I dye my hair, it's bad!Si me tinturo, ¡malo!
If I gain weight, it's bad!Si subo 'e peso, ¡malo!
If I'm alone, it's bad!Si ando sola, ¡malo!
If I dress sexy, it's bad!Si visto sexy, ¡malo!
If I change boyfriends, it's bad!Si cambio 'e novio, ¡malo!
Oh, come on, stop itAy, no, no jodan

And even if it hurts themY aunque les duela
I'm going to keep livingVoy a seguir viviendo
My life as I pleaseMi vida como me da la gana

I don't careMe resbala
I couldn't care less what they say about meMe importa un bledo que hablen, que rajen de mí

That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom-pra
That's why I don't give a damnPor eso rom-prom, prom, prom, prom, prom, prom

The explanetario, choke musicEl explanetario, choke music
With the owner of the balcony, got involvedCon el dueño del balcón, se metió
Goodbye to the 'what will they say?' (oh)Chao con el ¿qué dirán? (ay)
And look, the creator of conceptsY mira, el creador de conceptos
The glory belongs to GodLa gloria es de Dios