Armenische Verfolgung

Armenian Persecution

Alles, was ich denken kann, ist RacheAll I can think about is revenge
Das Gemetzel in meinem Kopf hört nie aufThe slaughter inside my head never ends
Und an alle, die diese Sünde leugnenAnd to all who deny this sin
Bab eed Janed cach-nemBab eed Janed cach-nem

Ethischer VölkermordEthnic genocide
Eine Million starbenOne million died
Die Schreie blieben 1915 ungehörtCries went unheard in 1915
Niemand erinnert sich, niemand glaubtNo one remembers, no one believes
Einige Türken leugnen, aber sie lügen verdammt nochmalSome turks deny, but they fucking lie

Amerika wusste es, aber wie gewohntAmerica knew, but as usual
Standen sie nur da und hörten den Schreien zuThey just stood by and listened to the cries
"Warum eingreifen? Hier gibt's kein Geld."Why interfere? There's no money here.
Wer sind die Armenier... wen interessiert es, ob sie leben?Who are the Armenians... who fucking cares if they're alive.
Wer kümmert sich, ob sie verdammt nochmal überleben."Who cares if they fucking survive."

In die Wüste gezwungen und in sandige GräberForced in the desert and into sandy graves
Kinder wurden ermordet, während ihre Mütter vergewaltigt wurdenChildren were murdered while their mothers were raped
Babys wurden in die Luft geworfen und auf Schwerter gespießtBabies were thrown in the air and impaled on swords
Nichts als der Tod von den türkischen HordenNothing but death from the turkish hordes

Die Zerstreuung fand stattDispersal took place
Die meisten fanden ein grausames EndeMost met a cruel end
Jetzt sind wir wenige, aber wir werden immer treu seinNow we are few but we'll always be true
Den Armeniern, die wir verteidigen werdenTo the Armenians that we will defend

Zuerst wurden sie gefesselt, dann mit einer Axt gespaltenFirst they were bound, then split with an axe
Sie jonglierten mit ihren Köpfen, und die Türken lachtenThey juggled their heads, and the turks laughed
In Brand gesetzt wie eine menschliche FackelSet on fire like a human torch
Viele wurden lebendig auf den Boden genageltMany were nailed alive to the floor