Armenian Persecution

Persecución Armenia

Armenian Persecution

Todo en lo que puedo pensar es en venganzaAll I can think about is revenge
La masacre dentro de mi cabeza nunca terminaThe slaughter inside my head never ends
Y para todos los que niegan este pecadoAnd to all who deny this sin
Bab eed Janed cach-nemBab eed Janed cach-nem

Genocidio étnicoEthnic genocide
Un millón murióOne million died
Los gritos no fueron escuchados en 1915Cries went unheard in 1915
Nadie recuerda, nadie creeNo one remembers, no one believes
Algunos turcos lo niegan, pero malditamente mientenSome turks deny, but they fucking lie

América sabía, pero como siempreAmerica knew, but as usual
Simplemente se quedaron parados y escucharon los gritosThey just stood by and listened to the cries
'¿Por qué interferir? No hay dinero aquí."Why interfere? There's no money here.
¿Quiénes son los armenios... a quién le importa si están vivos?Who are the Armenians... who fucking cares if they're alive.
¿A quién le importa si sobreviven malditamente?'Who cares if they fucking survive."

Forzados en el desierto y en tumbas de arenaForced in the desert and into sandy graves
Los niños fueron asesinados mientras sus madres eran violadasChildren were murdered while their mothers were raped
Los bebés fueron lanzados al aire y empalados en espadasBabies were thrown in the air and impaled on swords
Nada más que muerte de las hordas turcasNothing but death from the turkish hordes

La dispersión tuvo lugarDispersal took place
La mayoría tuvo un cruel finalMost met a cruel end
Ahora somos pocos pero siempre seremos fielesNow we are few but we'll always be true
A los armenios que defenderemosTo the Armenians that we will defend

Primero fueron atados, luego divididos con un hachaFirst they were bound, then split with an axe
Jugaban con sus cabezas, y los turcos se reíanThey juggled their heads, and the turks laughed
Prendidos fuego como una antorcha humanaSet on fire like a human torch
Muchos fueron clavados vivos al sueloMany were nailed alive to the floor