Rosto de Porcelana

Cara de porcelana

Rosto de Porcelana

Mantenemos secretos del dolor más puroGuardamos segredos, da mais pura dor
Tu silencio gritadoSeu silêncio gritado
Incluso las palabras hermosas no podían quitarNem palavras lindas poderiam tirar
Una sonrisa oxidadaUm sorriso enferrujado
Aprender a lidiar con nuestra intoleranciaAprendendo a lidar com a nossa intolerância
Ese beso de esperanzaAquele beijo de esperança
En una cara de porcelanaEm um rosto de porcelana

Nubes cargadas de tristezaNuvens carregadas de tristeza
Y las lluvias su efusiónE as chuvas seus desabafos
Y dulces dulces exprimidoE balas doces espremidas
En un pecho destrozadoEm um peito despedaçado

¿Sabes lo que tengo en el pecho?Sabe o que levo no peito?
Miradas nubosas, besos oscurosOlhares nublados, beijos obscuros
Lugar heladoLugar gelado
Maravillas envueltasMaravilhas embrulhadas
En una caja de soledadNuma caixa de solidão
Una brisa de polvo y tristezaUma brisa de poeira e de mágoa
En un corazónEm um coração

Nubes cargadas de tristezaNuvens carregadas de tristeza
Y las lluvias su efusiónE as chuvas seus desabafos
Y dulces dulces exprimidoE balas doces espremidas
En un pecho destrozadoEm um peito despedaçado