Espelho

Reflejo

Espelho

Las luces de mi habitación parpadean a vecesAs luzes do meu quarto piscam às vezes
La verdad es que no he dormido desde hace algunos mesesA verdade é que eu não durmo já faz alguns meses
¿Será hoy en esta madrugada que alguien responderá?Será que é hoje nessa madrugada que alguém vai responder
Y esa luz me dará algún sentido, alguna razón para vivirE aquela luz me brilhe algum sentido, algum motivo para viver

Hace tiempo que no sé quién está ahí en el espejoFaz tempo que eu não sei quem é ali no espelho
Tal vez solo sea un reflejo, ahí, me da miedoTalvez eu seja só um reflexo, aí, eu tenho medo
Hace tiempo que no sé lo que necesitoFaz tempo que eu não sei o que é que eu preciso
Sí, pensar demasiado se ha convertido en un nuevo vicioÉ, pensar de mais já se tornou um novo vício

Los azulejos de la cocina no son tan igualesOs azulejos da cozinha não são tão iguais
No puede ser que vivir sea solo esoNão é possível que viver seja só isso
Debe haber algo másDeve ter algo mais
¿Será hoy en esta tarde que descubriré?Será que é hoje nesse fim de tarde que eu vou descobrir
Que este sufrimiento es en vano, incluso puedo no existirQue esse sofrimento é todo à toa, eu posso até não existir

Hace tiempo que no sé quién está ahí en la oscuridadFaz tempo que eu não sei quem é ali no escuro
Pero ¿para qué claridad si no sé lo que busco?Mas pra que claridade se eu não sei o que eu procuro
Hace tiempo que no sé ni qué hora esFaz tempo que eu não sei nem que horas são
Pero si todo el tiempo que tengo es poco, mirar las horas es en vanoMas se todo tempo que eu tenho é pouco olhar as horas é em vão