Temptress

Tentadora

Temptress

Bajo el manto de la noche te provocaBy Cover of night she taunts you
Ojos misteriosos en los que hundirseMysterious eyes to sink into
¿Cuáles son sus planes contigo?What are her plans toward you?
Codicia mentiras para ocultar la verdadShe covets lies to hide the truth

Ella engendra un nuevo tipo de mentira,She Breeds a new kind of lie,
Y en tus sueños te desconciertaAnd in your dreams she mystifies
Los mata a todos con solo una sonrisaShe slays them all with just a smile
Su cuerpo es sexo personificadoHer body is sex personified

Así que no bajes la guardiaSo don't let down your guard
La debilidad ha ido demasiado lejosWeakness has gone too far
La Tentadora sabe que es el momento adecuadoThe Temptress knows the time is right
Ya seducido, has cruzado la líneaAlready seduced you've crossed the line

Un solo suspiro de repente rompe el silencioA single sigh suddenly, breaks the silence
Un jadeo y luegoA gasp of breath and then
Sabes que es demasiado tardeYou know it's too late
Mientras su cuerpo perfumado se acercaAs her perfumed body closes in

Te busca (Tentadora)She Hunts for you (Temptress)
No te dejará ir (Hasta que haya terminado)She Wont let go (Till she is done)
Vive por ti (Tentadora)She lives for you (Temptress)
No te dejará irShe Won't let go

Continúa atrayéndoteShe continues to draw you in
Superficializa los sentimientos guardados dentroSurface the feelings held within
Ella lleva su papel al extremoShe takes her role to the extreme
Mientras tú reflexionas, ¿por qué yo?Whilst you reflect, why me?

La fascinación retorcida te impulsaTwisted fascination drives you on
Risas y promesas de su amorLaughter and promise of her love
Te preguntas qué no haríaYou wonder what she wouldn't do
Su oscuro deseo, posesión de tiHer dark desire, possession of you

Un solo suspiro...A single sigh...

Te busca...She Hunts for...

¿Por qué fui tan débil y egoístaWhy was I so weak and selfish
Cuando todo lo que tenía que ser era fuerte?When all I had to be was strong
Derrumbaste mis defensasYou broke down my defenses
Y me dejaste completamente soloAnd left me all alone

Fuiste el débilYou were the weak one
Hiciste mi papel tan fácilyou made my role so easy
Así que tomé todo lo que tenías para darSo I took all, that you had to give
Ahora sangra, mi Ángel rotoBleed now my broken Angel
Tus alas están seguramente cortadasYour wings are surely clipped
Cambié tu vidaI turned your life around
Y ahora ella no puede perdonarAnd now she can't forgive

Un solo suspiro...A single sigh...

Te busca...She Hunts for...

El lobo te persigue (Tentadora)The wolf chases you (Temptress)
Te acecha (ahora debes huir)She hunts you down, (now you must run)
Te está provocando (Tentadora)She's taunting you (Temptress)
Lo tiene todoShe has it all