Si Me Ves Llorando

Als Je Mij Ziet Huilen

Si Me Ves Llorando

Scheur het lijden van me afArrancame de golpe el sufrimiento
En genees mijn wonden met je kussenY cúrame con besos las heridas
Laat me niet langzaam stervenNo dejes que me muera a paso lento
Geef me de kracht terug die ik hadDe vuélveme las fuerzas que tenia
Verlang naar me ziel om je te willenProvoca mi alma deseos de quererte
Laat mijn dood niet zo traag zijnNo dejes que sea lenta mi agonía
Jij hebt de perfecte kwaliteitenTú tienes las perfectas cualidades
Om mijn lege ziel met liefde te vullenPara llenar de amor mi alma vacía

Laat me niet alleenNo me dejes solo
Durf een deel van mijn leven te zijnAtrévete de ser parte de mi vida
Weer wakker de passie die in mij sliepDespierta la pasión que en mi dormía
Ik wil niet dat je alleen mijn vriendin bentYa no quiero que seas solo mi amiga

En als je me ziet huilenY si me ves llorando
Omarm me en zeg dat ik niet alleen benAbrázame y dime qué no estoy solo
Laat me de pijn vergeten die me kwetstHazme olvidar las penas que lastiman
Zie je niet dat ik zonder jouw liefde verloren gaNo ves que sin tu amor me perdería

Ik herinner me dat ik degene was die zeiRecuerdo que era yo el que te decía
Dat ik je niet meer dan een vriendin kon willenQue no podía quererte más que amiga
En nu is mijn ziel verwoestY ahora se encuentra mi alma destrozada
Door degene die me niets kon schelenPor esa que yo no le importe nada
Vergeef me als ik je nooit kon gevenPerdóname si nunca supe darte
De liefde waar jij zo voor leedEl amor por el que tu tanto sufrías
Je stond voor me en ik wist niet hoe ik je moest liefhebbenTe tuve frente a mi y no supe amarte
Kijk nu hoe ik sterfHoy mírame morir
Oh, wat een ironieAy que ironia

Laat me niet alleenNo me dejes solo
Durf een deel van mijn leven te zijnAtrévete de ser parte de mi vida
Weer wakker de passie die in mij sliepDespierta la pasión que en mi dormía
Ik wil niet dat je alleen mijn vriendin bentYa no quiero que seas solo mi amiga

En als je me ziet huilenY si me ves llorando
Omarm me en zeg dat ik niet alleen benAbrázame y dime qué no estoy solo
Laat me de pijn vergeten die me kwetstHazme olvidar las penas que lastiman
Zie je niet dat ik zonder jouw liefde verloren gaNo ves que sin tu amor me perdería

En laat me niet alleenY no me dejes solo
Durf een deel van mijn leven te zijnAtrévete de ser parte de mi vida
Weer wakker de passie die in mij sliepDespierta la pasión que en mi dormía
Ik wil niet dat je alleen mijn vriendin bentYa no quiero que seas solo mi amiga

En als je me ziet huilenY si me ves llorando
Omarm me en zeg dat ik niet alleen benAbrázame y dime qué no estoy solo
Laat me de pijn vergeten die me kwetstHazme olvidar las penas que lastiman
Ik weet dat ik zonder jouw liefde verloren gaYo se que sin tu amor me perdería