Quiereme

Aime-moi

Quiereme

Laisse-moi t'aimerDejame quererte
Je veux t'aimer comme personne ne t'a aiméQuiero amarte como nadie te amo
Je veux te tenir dans mes brasQuiero tenerte en mis brazos
Et prendre soin de toi toujours, toujours, toujoursY cuidarte siempre, siempre, siempre

Laisse-moi te prendre par la mainDejame tomarte de la mano
Je veux marcher avec toiQuiero caminar contigo
Et te parler de mes rêvesY contarte de mis sueños
Et que tu y vives toujours, toujoursY que vivas en ellos siempre, siempre

Je n'ai rien d'autre à te donnerNo tengo otra cosa que te pueda dar
Que ma vie et un monde plein de fantasmesQue mi vida y un mundo lleno de fantasías
Plein d'aventures et de belles chosesLleno de aventuras y de cosas bonitas

Aime-moi, aime-moi, aime-moiSolo quiereme, quiereme, quiereme
Et je te donnerai mon cœur sans mesureY te daré el corazón sin medida
Aime-moi, aime-moi, aime-moiSolo quiereme quiereme quiereme
Je te guérirai et tu guériras mes blessuresTe curare y me curaras las heridas

Si tu m'aimes, je te promets que je seraiSi me quieres te prometo estare
Toute ma vie avec toiToda la vida contigo

Laisse-moi te prendre par la mainDejame tomarte de la mano
Je veux marcher avec toiQuiero caminar contigo
Et te parler de mes rêvesY contarte de mis sueños
Et que tu y vives toujours, toujoursY que vivas en ellos siempre, siempre

Je n'ai rien d'autre à te donnerNo tengo otra cosa que te pueda dar
Que ma vie et un monde plein de fantasmesQue mi vida y un mundo lleno de fantasías
Plein d'aventures et de belles chosesLleno de aventuras y de cosas bonitas

Aime-moi, aime-moi, aime-moiSolo quiereme, quiereme, quiereme
Et je te donnerai mon cœur sans mesureY te daré el corazón sin medida
Aime-moi, aime-moi, aime-moiSolo quiereme quiereme quiereme
Je te guérirai et tu guériras mes blessuresTe curare y me curaras las heridas

Si tu m'aimes, je te promets que je seraiSi me quieres te prometo estare
Toute ma vie avec toiToda la vida contigo