Mais Uma Vez

Una Vez Más

Mais Uma Vez

Mientras atravieso la ciudad, solo Dios sabeEnquanto atravesso a cidade, é só Deus que sabe
Si llegaré bien, lejos de las tonteríasSe vou chegar bem, longe das cabritagem
La puesta de sol en el techo, para algunos es suficienteO pôr do sol na laje, pra uns já é muito
Lo importante es tener carácter, lo importante es tener contenidoO importante é ter caráter o importante e ter conteúdo
Estamos juntos, quienes están conectados en la secuenciaTamo junto, quem é ta ligado na sequencia
En el duelo con fe, para suplir la carenciaNo luto com fé, pra suprir a carência
Conmigo, mi sombra y Dios, ¿no es así?Comigo eu e minha sombra e mais Deus né não

Si estás en problemas, también es importante estar sanoSe ta na lombra neguim, também e importante ta são
Todo es maravilloso en la vida de todos los locosTudo de mais maravilhoso, na vida de todos os loco
Que se juntan desde hace tiempo, que vienen de antaño y no es pocoQue cola não é de hoje, que é das antiga e não é pouco
Algunos hablan de amor propio, yo entiendo el conceptoUns falam de amor próprio eu to ligado no conceito
Pero mi familia, amigo, los amo más que a mí mismoMas minha família parceiro, amo mais que a mim mesmo
(Una vez más)(Mais uma vez)
La magia sonora flota en el aireA magia sonora paira no ar

Quiero esto para toda la vida y eternizar mi vozQuero isso pra vida toda e minha voz eternizar
Interfaz en la cinta, sueño de niñoInterface na fita, sonho de mulequim
Pero el Dj Killa en las technics ahí...Mais o Dj Killa nas technics ai fi...
Quiero estar equilibrado y preservar mi esenciaEquilíbrio quero estar, e preservar minha essência
Mente dañada, pero que aún piensaMente de sequelado, mas que ainda pensa
Sintoniza el sonido, ahí está mamá, el sonido que hiceSintoniza o som, ai mãe o som que fiz
Gracias a ti en el mundo, esa es mi guíaGraças a senhora no mundão, essa é minha diretriz
Dar un poco de orgullo, basta de desilusionesDar orgulho um pouco, chega de desgosto
Estamos activos, ¡nosotros en la cinta de nuevo!Tamo na atividade é nois na fita de novo !

(Una vez más)(Mais uma vez)
Así es como vamos, predicando la paz, de la calle solo los jow...Assim que nois vai, é pregando a paz, de quebrada só os jow...
(Una vez más)(Mais uma vez)
La conciencia nos guía, para que nunca se pierda y encuentre el camino del dolorA consciência nois traz, pra que jamais se perca e encontra com o caminho da dor
(Una vez más)(Mais uma vez)
Una madre que llora y se aterroriza porque su hijo no regresóUma mãe que chora e se apavora porque o seu filho não voltou
El que se arrodilla e implora tener un lugar al lado del señorO que se ajoelha e implora pra ter espaço ao lado do senhor

Atardecer y el sol se poneFim de tarde e o sol se põe
Las luces de la ciudad se encienden, Dios acompáñameAs luzes da cidade acendem, Deus me acompanhe
Líbrame de las malas intenciones, quita la maldad de los corazonesMe livre das más intenções, tire a maldade dos corações
Que los niños de la sociedad se inspiren en buenas accionesQue as crianças da sociedade se espelhem em boas ações
Varias lecciones que la vida nos enseñaVarias lições que a vida nos ensina
La violencia contamina, es como una epidemiaA violência contamina, é como uma epidemia
Sonríe, estás siendo grabadoSorria, você esta sendo filmado
Y al final, solo se recordarán tus accionesE no final, só serão lembrados seus atos

¿Qué has hecho de bueno por la comunidad en la que vives?O que você fez de bom pra comunidade que vive?
Tu historia la haces tú, para quienes tienen fe no hay límitesSua historia é você quem faz, pra quem tem fé não existe limite
Mientras algunos miran, viendo pasar el tiempoEnquanto uns assiste, vendo o tempo passar
Yo voy con mis amigos en la búsqueda de un lugar mejor...Eu vou com os parceiro no corre procurar um melhor lugar...
Donde pueda ser feliz con mi familiaOnde eu possar estar feliz com minha família
Habría sido más fácil si hubiera escuchado lo que mi madre decíaTeria sido mais fácil se ouvisse oque minha mãe dizia
Así que valora, expresa tu amor por quienes te amanEntão da valor, saiba expressar seu amor por quem te ama
Porque al final la vida termina y solo quedarán recuerdosPois no final a vida acaba e só restarão lembranças
El crimen no compensa, vivir con dignidad, preservar tu esenciaO crime não compensa, viver com dignidade, preservar sua essência
Y tu recompensa será, escuchar decir, que quieren ser como túAi sua recompensa vai ser, ouvir dizer, que querem ser como você
Para ganar, nadie necesita perderPra ganhar ninguém precisa perder

(Una vez más)(Mais uma vez)
Así es como vamos, predicando la paz, de la calle solo los jow...Assim que nois vai, é pregando a paz, de quebrada só os jow...
(Una vez más)(Mais uma vez)
La conciencia nos guía, para que nunca se pierda y encuentre el camino del dolorA consciência nois traz, pra que jamais se perca e encontra com o caminho da dor
(Una vez más)(Mais uma vez)
Una madre que llora y se aterroriza porque su hijo no regresóUma mãe que chora e se apavora porque o seu filho não voltou
El que se arrodilla e implora tener un lugar al lado del señorO que se ajoelha e implora pra ter espaço ao lado do senhor

(Un poco loco)(Meio louco)
(El ambiente está tenso)(O clima tá tenso)
(Rap nacional)(Rap nacional)
(Indignado en las calles de tierra)(Injuriado nas ruas de terra)
(Hoy la calle es mi pubito que tomé por derecho)(A rua hoje é meu pubito que eu tomei por direito)
(Ven aquí jow, que la calle está bien)( Chega ai jow, que a quebrada ta de boa)