Too Many Paths

Demasiados caminos

Too Many Paths

Estabas de rodillasYou were on your knees
Perdiste el equilibrioYou lost your balance
Pobres bailarinas perdieron el secreto del bailePoor ballerinas lost the secret of dance
Recuerdo cuando siempre estabas drogadoI remember when you were always high
Decías que el sol era demasiado frío cuando tocaba el cielo.You said the sun was too cold when you touched the sky.
Eras inocente.You were innocent.
Rico con talones alados entre las nubesRich with winged heels up among the clouds
Niño elegido por los cielos.Heavens chosen child.

¿Quién te enseñó a leer los gestos y guiños?Who taught you how to read the nods and winks.
¿Quién te ayudó a nadar o incluso te dejó hundirte?Who helped you swim or even let you sink
Mientras una mano sostiene a la otra dejándola irWhile one hand holds the other letting go
Demasiados caminos se cruzan en la nieve.Too many paths are crossing in the snow.

Es tan difícil ver quién es realmente libreIts so hard to see whose really free
el pájaro enjaulado canta tan hermosamentethe caged bird sings so beautifully
El aroma de la brisa de verano perfuma los árbolesScent of summer breeze perfumes the trees
Tropezando en la granja, ¿quién podría salir lastimado?Tripping on the farm who could come to any harm.
Bajando en las olas, nadando hacia las cuevasDown in the waves swim to the caves
Escucha el llanto de las sirenas mientras te alejas.Hear the sirens cry as you drift away.

¿Quién te enseñó a leer los gestos y guiños?Who taught you how to read the nods and winks.
¿Quién te ayudó a nadar o incluso te dejó hundirte?Who helped you swim or even let you sink
Mientras una mano sostiene a la otra dejándola irWhile one hand holds the other letting go
Demasiados caminos se cruzan en la nieve.Too many paths are crossing in the snow.
Demasiados caminos se cruzan en la nieve.Too many paths are crossing in the snow.