Vermelho e Branco, Uma Só Paixão

Rojo y Blanco, Una Sola Pasión

Vermelho e Branco, Uma Só Paixão

Bate más fuerte mi corazónBate mais forte o meu coração
Rojo y blanco hoy invade la ciudadVermelho e branco hoje invade a cidade
Soy colorado, soy emperadorSou colorado, sou imperador
En este mar voy, ¡qué felicidad!Nesse mar eu vou, que felicidade!

Oh, tierra madreOh, terra mãe
Del fútbol, del carnaval, de la fantasíaDo futebol, do carnaval, da fantasia
En la tierra madreNa terra mãe
Un gran club, internacional nacíaUm grande clube, internacional nascia
De una familia surge un sueño por desbravarDe uma família surge um sonho a desbravar
De una multitud se concretizóDe uma multidão concretizou
Batallas y batallas en los camposBatalhas e batalhas nos gramados
Brilló, brilló, brilló...Brilhou, brilhou, brilhou...
En los eucaliptos, el escenario de la magiaNos eucaliptos, o palco da magia. rao hilariante
Hacía vibrar al rodillo compresorFazia o rolo compressor vibrar
Con la mayor hinchada del Río GrandeCom a maior torcida do rio grande

Papá es el más grande, papá que es el talPapai é o maior, papai que é o tal
¡Canta fuerte la gente, salta saci!Canta forte a galera, pula saci!
Es día de fiesta, delirio totalÉ dia de festa, delírio total
¡Vamos, vamos Inter! haz explotar al giganteVamo, vamo inter! faz o gigante explodir

Hechos relevantes, senda de glorias, el vencedorFeitos relevantes, senda de glórias, o vencedor
Colorado, cuna de cracksColorado, celeiro de craques
El mundo conoció tu valorO mundo conheceu o teu valor
Y hoy el centenario que anunciaE hoje o centenário que anuncia
Emperadores, vienen a homenajearteImperadores, vem te homenagear
La escuela de bambas, resistencia del sambaA escola de bambas, resistência do samba
Orgullo de la cultura popularOrgulho da cultura popular
Ven, 'mi gente', a celebrarVem "povo meu" comemorar
Que aún queda un lugar en nuestra escuelaQue ainda resta um lugar na nossa escola
Baja de la tribuna y únete a la fiestaDesça da arquibancada e caia na folia
150 años de alegría.150 anos de alegria.